Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kršenje osnovnih načela
enviolation of fundamental principles
deVereletzung von Grundprinzipien
frviolation des principes fondamentaux
itviolazione dei principi fondamentali
ruпренебрежение основными принципами
slkršitev temeljnih načel
srкршење основних принципа
obračun na osnovu načela račun kase
encash basis
deZahlungszeitpunkt/Buchungszeitpunkt
frbase des règlements effectifs
itprincipio di cassa /momento di registrazione
ruкассовый/сальдовый метод учёта
slobračunavanje na podlagi realiziranih plačil
srобрачун на основу рачун касе
odstupanje od načela
endeparture from a principle
deAbweichen von einem Grundsatz
frdéviation d'un principe
itdeviazione di un principio
ruотклонение от принципа
slodklon od načel
srодступање од начела
odstupiti od svojih načela
ento depart from one's principles
devon seinen Grundsätzen abgehen
frse départir de ses principes
itvenire meno ai propri principi
ruотходить от своих принципов
slodstopiti od svojih načel
srодступити од својих начела
organ za provođenje pravnih načela
enenforcement arm
deRechtdurchsetzungswaffen
frarme de l'exécution forcée
itarmi dell'esecuzione forzata
ruправоприменяющая служба
slorgan za uveljavljanje pravnih načel
srорган за провођење правних принципа
pridržavati se svojih načela
ento stick to/with one's principles
desich an seine Prinzipien halten
frrester fidèle à ses principes
itrimanere fedele ai propri principi
ruпридерживаться своих принципов
sldržati se svojih načel
srпридржавати се својих начелa
Protokol o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti
European Union law
European construction
bg
Протокол относно прилагането на принципите на субсидиарност и на пропорционалност
cs
Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality
da
protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
de
Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας
en
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
es
Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad
et
protokoll subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta
fi
pöytäkirja toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen soveltamisesta
fr
Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
ga
Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm
hu
Jegyzőkönyv a szubszidiaritás és az arányosság elvének alkalmazásáról
it
prot...
stroga primjena i poštivanje ovih načela u svim pogledima
enstrict application of and respect for these principles, in all their aspects
destrikte Anwendung und Achtung dieser Prinzipien in all ihren Aspekten
frstricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
itapplicazione rigorosa ed il rispetto di quelli principi sotto tutti i loro aspetti
ruстрогое применение и уважение этих принципов во всех их аспектах
slstroga uporaba in spoštovanje teh načel v vseh pogledih
srстрога примена и поштовање ових принципа у свим погледима
Uredba (EU) br. 182/2011 Europskoga parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...