Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naprava na amonijevi osnovi
bg
инсталация за получаване на сулфитен пулп с амониев хидрогенсулфит
,
инсталация, работеща с амониеви йони
cs
amoniový provoz
,
sulfitová celulózka s amoniovým provozem
da
ammoniumbaseret fabrik
de
Fabrik auf Ammoniumbasis
el
χαρτοβιομηχανία αμμωνιακών αλάτων
en
ammonia based sulfite pulp mill
,
ammonium-based mill
,
ammonium-based sulphite mill
es
fábrica de papel a base de amonio
,
planta a base de amonio
et
ammooniumalusel töötav vabrik
fi
ammoniumpohjaista prosessia käyttävä tehdas
fr
usine à base d'ammonium
ga
muileann laín suilfíte de bhunús amóinia
hr
tvornica na bazi amonijaka
hu
ammóniaalapú szulfitcellulózgyár
,
ammóniumalapú gyár
,
ammóniumalapú üzem
it
impianto a base di ammonio
lt
popieriaus gamykla, kurioje naudojamas amonis
lv
fabrika, kur izmanto amoniju
mt
impjant abbażi tal-ammonju
nl
fabriek die werkt op basis van ammonium
pl
celulozownia siarczynowa, w której stosuje się zasadę amonową
pt
instalação à base de amónio
ro
fabrică de celuloză care utilizează sulfit acid și amoniac
sk
celulózka na báze amoniaku
,
sulfi...
naprava s penetrantnim klinom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Food technology
cs
pistole s pevným projektilem
da
boltpistol
de
Bolzenschussapparat
,
Bolzenschussgerät
,
Viehtötungsapparat
el
πιστόλι διατρητικής ράβδου
,
πιστόλι σφαγής
,
πιστόλι σφαγείου
en
bolt gun
,
captive bolt gun
,
captive bolt pistol
,
captive bolt stunner
es
pistola de bala cautiva
,
pistola de matarife
,
pistola de proyectil fijo
,
pistola de proyectil retenido
,
pistola neumática de proyectil retenido
et
poltpüstol
fi
pulttipistooli
,
tainnutuspistooli
fr
pistolet d'abattage
,
pistolet d'abattage à broche
,
pistolet d'abattage à broche captive
,
pistolet à tige perforante
,
tige perforante
ga
stiúdghunna
hu
rögzített závárzatú pisztoly
it
pistola a chiodo per mattatoi
,
pistola a proiettile captivo
lt
strypinis pistoletas
mt
captive bolt pistol
,
pistola bil-captive bolt
nl
penschietpistool
,
slachtpistool
pl
pistolet bolcowy
,
pistolet trzpieniowy do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych
,
urządzenie trzpieniowe do udarowego oszałamiania zwierząt rzeźnych
pt
pistola de êmbolo retrátil
ro
p...
naprava za hladni zagon
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
устройство за пускане при студен двигател
da
koldstartanordning
de
Kaltstarteinrichtung
el
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα
,
μηχανισμός εκκινήσεως εν ψυχρώ
en
choke
,
cold start system
,
cold starting device
,
cold-start device
es
sistema de arranque en frío
et
käivitusseadis
,
külmkäivitusseadis
,
õhuklapp
fr
dispositif de démarrage à froid
,
enrichisseur
ga
tachtaire
hu
hidegindító berendezés
it
dispositivo di partenza a freddo
lt
šalto variklio paleidimo įtaisas
,
šaltojo paleidimo įtaisas
lv
aukstās iedarbināšanas ierīce
mt
sistema ta' startjar kiesaħ
,
ċowk
nl
choke of koudstartinrichting
,
koudstartinrichting
pt
dispositivo de arranque a frio
ro
sistem de pornire la rece
,
șoc
naprava za kompenzacijo jalove moči
cs
zařízení pro regulaci jalového výkonu
de
Blindleistungsgerät
en
reactive power device
fi
loisteholaite
ga
gléas cumhachta freasaithí
hr
uređaj za kompenzaciju jalove snage
it
dispositivo per la potenza reattiva
lt
reaktyviosios galios įrenginys
mt
apparat tal-potenza reattiva
nl
apparatuur voor blindvermogenscompensatie
pl
urządzenie do kompensacji mocy biernej
pt
equipamento de potência reativa
ro
compensator de putere reactivă
naprava za malo soproizvodnjo
Electrical and nuclear industries
bg
малък агрегат за комбинирано производство на енергия
cs
kogenerační jednotka malého výkonu
da
lille kraftvarmeenhed
de
KWK-Kleinanlage
en
small-scale cogeneration unit
es
unidad de cogeneración a pequeña escala
et
väikekoostootmisseade
fi
pienimuotoinen yhteistuotantoyksikkö
fr
petite unité de cogénération
ga
aonad comhghiniúna ar mhionscála
it
unità di piccola cogenerazione
lt
mažos galios kogeneracijos įrenginys
lv
maza apjoma koģenerācijas iekārta
mt
unità ta' koġenerazzjoni ta' skala żgħira
nl
kleinschalige warmte-krachtkoppelingseenheid
pl
małoskalowa jednostka kogeneracyjna
ro
unitate de cogenerare de mică putere
sk
kogeneračná jednotka malých výkonov
,
zariadenie kombinovanej výroby malých výkonov
sv
småskalig kraftvärmepanna
naprava za merjenje nateznih obremenitev
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
trækprøvemaskine
de
Zugpruefmaschine
el
μηχανή που χρησιμοποιείται για δοκιμές εφελκυσμού
en
tensile testing machine
es
máquina para ensayos de tracción
fi
vetokoelaite
,
vetokone
fr
machine pour l'essai de traction
nl
trekbank
,
trekdynamometer
,
treksterktemeter
pt
máquina para ensaios de tração
sv
dragprovningsmaskin
naprava za merjenje pretoka po Pitotovem načelu
bg
устройство за измерване на дебита с тръба на Пито
cs
průtokoměr používající Pitotovu trubici
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy sondy
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy trubice
da
pitot-baseret strømningsanordning
de
Durchsatzmesser auf der Grundlage einer Staudrucksonde
el
διατάξεις ροής pitot
en
pitot-based flow device
es
caudalímetro con tubo de pitot
fi
Pitot-putkeen perustuva virtauslaite
fr
dispositif de type tube de Pitot
hr
Pitotova naprava za protok
it
flussimetro a tubo di Pitot
,
misuratore di portata a tubo di Pitot
lt
Pito principu veikiantis srauto įtaisas
lv
Pito tipa plūsmas ierīce
nl
op een pitotbuis gebaseerde debietapparaat
pl
urządzenie do pomiaru przepływu wykorzystujące rurkę Pitota
pt
medidor de caudal com tubo de Pitot
ro
debitmetru cu tub pitot
sk
prístroj na meranie toku Pitotovou sondou
sv
pitotbaserad flödesanordning
naprava za naknadno obdelavo dušikovih oksidov
TRANSPORT
bg
устройство за последваща обработка на азотни оксиди
cs
zařízení pro následné odstranění NOx
da
NOx-efterbehandlingssystem
de
NOx-Nachbehandlungseinrichtung
el
διάταξη μετεπεξεργασίας NOx
en
NOx after-treatment device
es
dispositivos de postratamiento de NOx
et
NOx järeltöötlusseade
fi
typen oksidien jälkikäsittelylaite
fr
système de post-traitement des NOx
,
système de traitement aval des NOx
ga
feiste iarchóireála NOx
hr
uređaj za naknadnu obradu NOx
it
dispositivo di post-trattamento degli NOx
lt
NOx papildomo apdorojimo įtaisas
lv
NOx pārveidošanas ierīce
mt
apparat ta' postrattament tal-NOx
nl
NOx-nabehandelingssysteem
,
NOx-nabehandelingsvoorziening
pl
urządzenie służące do oczyszczania spalin z NOx
pt
dispositivo de pós-tratamento de NOx
ro
dispozitiv posttratare a NOx
sk
zariadenie na dodatočnú úpravu NOx
sv
efterbehandlingsanordning för NOx
naprava za nastavitev
Iron, steel and other metal industries
da
tilspændingsanordning
de
Anstellvorrichtung
en
adjusting device
fr
dispositif de réglage
it
dispositivo di registrazione
lt
reguliavimo įtaisas
nl
afstelmechanisme
,
verstelmechanisme
naprava za oskrbo z energijo
ENERGY
bg
захранване с енергия
da
energitilførsel
de
Energieversorgungsanlage
el
τροφοδότηση με ενέργεια
en
energy supply
es
alimentación de energía
et
energiavarustus
fi
energiajärjestelmä
fr
alimentation en énergie
ga
soláthar fuinnimh
it
alimentatore di energia
nl
energievoorziening
pl
układ zasilania
pt
alimentação em energia
Dostopnost