Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activitate de natură să pună în pericol ordinea publică
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct endangering national security
,
conduct representing a threat to public policy or public security
es
actividad contraria al orden público
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
activité contraire à l'ordre public
,
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
gedrag dat wordt geacht de openbare orde ...
adeguamenti e modifiche di natura tecnica di dettaglio
en
technical adjustments and alterations in matters of detail
fr
aménagements et modifications techniques de détail
nl
technische detailwijzigingen en -aanpassingen
affitto in natura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Naturalpacht
en
rent in kind
es
arrendamiento en especie
fr
fermage en nature
affitto in natura
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtning hvor forpagtningsafgiften erlægges i naturalier
de
Naturalpacht
en
rent in kind
es
arrendamiento en especie
fi
vuokran maksaminen luontoissuorituksena
fr
fermage en nature
nl
pacht in natura
pt
arrendamento em espécie
sv
arrende där avgiften erläggs på annat sätt än med pengar
aiuti in natura
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
помощ в натура
da
hjælp i form af naturalier
de
Sachhilfe
el
βοήθεια σε είδος
en
aid in kind
es
ayudas en especie
fi
avun antaminen luontoissuorituksina
,
tavara-apu
fr
aide en nature
ga
cabhair chomhchineáil
lt
pagalba natūra
nl
hulp
pl
pomoc w naturze
pt
ajuda em espécie
ro
ajutor în natură
sv
varubistånd
aiuto in natura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sachhilfe
en
aid in kind
es
ayuda en especie
fr
aide en nature
altre prestazioni di sicurezza sociale in natura
Accounting
da
andre socialsikringsydelser i naturalier
de
Sonstige Sachleistungen der Sozialversicherung
el
λοιπές παροχές κοινωνικής ασφάλισης σε είδος
en
other social security benefits in kind
es
otras prestaciones de seguridad social en especie
fi
muut luontoismuotoiset sosiaaliturvaetuudet
fr
autres prestations de sécurité sociale en nature
hr
ostale naknade socijalne sigurnosti u naravi
nl
wettelijke uitkeringen sociale verzekering in natura, overige
pt
outras prestações de segurança social em espécie
sv
andra socialförsäkringsförmåner in natura
Amici della natura
SOCIAL QUESTIONS
ENVIRONMENT
de
Naturfreunde
en
Friends of Nature
fr
Amis de la Nature
Amici della Natura Svizzera;FSAN;Federazione degli Amici della Natura Svizzera
de
Naturfreunde Schweiz;NFS
fr
Amis de la Nature Suisse;FSAN;Fédération Suisse des Amis de la Nature
andra sociala förmåner än in natura
Social protection
da
sociale ydelser undtagen sociale overførsler i naturalier
de
Monetäre Sozialleistungen
el
κοινωνικές παροχές εκτός από κοινωνικές μεταβιβάσεις σε είδος
en
social benefits other than social transfers in kind
es
prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie
fi
rahamääräiset sosiaalietuudet
fr
prestations sociales autres que transferts sociaux en nature
ga
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
hr
socijalne naknade osim socijalnih prijenosa u naravi
it
prestazioni sociali diverse dai trasferimenti sociali in natura
lt
socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra
nl
sociale uitkeringen (exlusief sociale overdrachten in natura)
pl
świadczenia społeczne inne niż rzeczowe transfery socjalne
,
świadczenia społeczne inne niż transfery socjalne w naturze
pt
prestações sociais exceto transferências sociais em espécie