Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inseminazzjoni naturali
bg
естествено покриване
cs
přirozená plemenitba
da
bedækning
,
naturlig bedækning
,
naturlig inseminering
de
Natursprung
,
natürliche Besamung
,
natürliche Deckung
el
φυσική οχεία
,
φυσική σπερματέγχυση
en
natural insemination
,
natural mating
,
natural service
es
cubrición natural
,
inseminacion natural
et
loomulik seemendus
fi
astuminen
,
astutus
,
luonnollinen astutus
,
luonnollinen paritus
fr
insémination naturelle
,
lutte naturelle
,
monte naturelle
,
saillie naturelle
ga
cúpláil nádúrtha
hu
természetes fedeztetés
,
természetes párosodás
,
természetes szaporítás
it
fecondazione naturale
,
monta naturale
lt
kergimas
lv
lecināšana
mt
servizz naturali
,
tgħammir naturali
nl
natuurdekking
,
natuurlijke dekking
,
natuurlijke inseminatie
pl
krycie naturalne
pt
cobrição natural
,
inseminação natural
,
monta natural
ro
montă naturală
sk
prirodzené pripúšťanie
sl
naravni pripust
sv
naturlig betäckning
Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni tal-Annimali Selvaġġi u l-Abitati Naturali Ewropej
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за опазване на дивата европейска флора и фауна и природните местообитания
cs
Bernská úmluva
,
Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť
da
Bernkonventionen
,
konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
de
Übereinkommen von Bern
,
Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume
el
Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης
,
Σύμβαση της Βέρνης
en
Bern Convention
,
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
es
Convenio de Berna
,
Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa
et
Berni konventsioon
,
Berni konventsioon Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse kohta
,
Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon
fi
Bernin sopimus
,
Euroopan luonnonsuojelusopimus
,
Euroopan...
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Patrimonju Dinji Kulturali u Naturali
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство
cs
Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví
da
konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv
de
Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt
,
Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt
el
Σύμβαση για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς
en
Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage
,
Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
,
World Heritage Convention
es
Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural
et
ülemaailmse kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsioon
fi
maailmanperintösopimus
,
yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta
fr
Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
,
Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
ga
an Coinbhins...
metodi antimalarici naturali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlige bekæmpelsesmetoder
de
natuerliche Bekaempfungsmassnahmen
el
φυσιοτροπική καταπολέμησις
en
naturalistic control measures
es
medidas de modificación del medio
fi
luonnonmukainen torjuntatoimenpide
fr
lutte naturaliste
nl
natuurlijke bestrijdingsmaatregelen
pt
medidas de controlo da natureza
sv
naturliga bekämpningsmetoder
Ministro dell'ambiente e delle risorse naturali
da
miljøminister og minister for naturressourcer
de
Minister für Umwelt und Naturschätze
el
Υπουργός Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων
en
Minister for the Environment and Natural Resources
es
Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales
fi
ympäristö- ja luonnonvarain ministeri
fr
ministre de l'environnement et des ressources naturelles
nl
Minister van Milieu en Natuurlijke Rijkdommen
pt
Ministro do Ambiente e dos Recursos Naturais
sv
miljö- och naturresursminister
missier naturali
Family
bg
биологичен баща
,
рожден баща
cs
biologický otec
da
biologisk far
de
biologischer Kindesvater
,
biologischer Vater
,
leiblicher Kindesvater
,
leiblicher Vater
el
βιολογικός πατέρας
,
φυσικός πατέρας
en
biological father
,
natural father
es
padre biológico
et
bioloogiline isa
fi
biologinen isä
fr
père biologique
ga
athair bitheolaíoch
hu
vér szerinti apa
lt
biologinis tėvas
lv
bioloģiskais tēvs
mt
missier bijoloġiku
,
nl
biologische vader
pt
pai biológico
ro
tată biologic
sk
biologický otec
sl
biološki oče
sv
biologisk far
natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais
bg
естествено алкохолно съдържание
,
естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
přirozený obsah alkoholu v % objemových
da
naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
natürlicher Alkoholgehalt
,
natürlicher Alkoholgehalt (in % vol)
el
φυσικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico natural
et
naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique naturel
ga
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
hu
természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico naturale
lv
dabiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika naturali bil-volum
,
qawwa alkoħolika naturali skont il-volum
nl
natuurlijk alcohol-volumegehalte
pl
naturalna moc alkoholu według objętości
,
naturalna objętościowa zawartość alkoholu
,
naturalne stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor ...
natūrali gamtinė zona
Natural environment
cs
přírodní rezervace
da
naturområde
,
urørt natur
,
urørt naturområde
de
Wildnis
,
Wildnisgebiet
en
natural area
,
wilderness area
es
espacio natural silvestre
et
looduslik ala
,
põlisloodusala
fi
erämaa-alue
,
luonnonalue
,
luonnonvarainen alue
fr
espace naturel
,
zone de nature sauvage
ga
limistéar nadúrtha
hu
érintetlen természeti terület
it
area naturale protetta
,
zona naturale protetta
lv
aizsargājama dabas teritorija
mt
żona fi stat naturali
pl
obszar naturalny
ro
zonă cu viață sălbatică
,
zonă naturală
sk
prírodná rezervácia
sl
naravno območje
,
območje divjine
sv
naturområde
,
vildmarksområde
natūrali kaita
EUROPEAN UNION
bg
демографско събитие
da
vital hændelse
en
vital event
et
rahvastikusündmus
fi
luonnollinen väestönmuutos
,
luonnollinen väestönmuutostapahtuma
ga
teagmhas beatha
hu
alapvető esemény
lv
dzīves notikums
nl
bloot rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
acontecimento demográfico
ro
eveniment demografic
sk
životná udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse
Dostopnost