Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
отдавать назад
ento kick back
deeinen Rückstoß haben
frreculer/repousser
itrinculare
slpomakniti se nazaj
hrpomaći se unatrag
srпомаћи се унатраг
отменять/аннулировать/брать назад/ отзывать
ento revoke
dezurückziehen/aufheben/stornieren/widerrufen/rückgängig machen
frrévoquer/casser/rappeler/annuler/contre-passer
itrevocare/annullare/ abrogare/passare
slpreklicati/razveljaviti/ukiniti/revocirati/anulirati
hrponištiti/opozvati/ukinuti/staviti izvan snage
srпоништити/опозвати/повући/ставити ван снаге
повернуть назад кого-л. на границы
ento turn back at the frontier
dejdn. an der Grenze zurückweisen
frrefouler q. à la frontière
itricacciare qu. dalla frontiera
slzavrniti koga z meje
hrvratiti koga sa granice
srвратити кога са границе
полулежать, опираясь/откидываться назад
enrecline (to)
deruhen/liegen/sich zurücklehnen
frse reposer/se laisser aller en arrière
itadagiarsi/sdraiarsi/mettersi comodo
slpočivati/ležati/nasloniti/prisloniti/sloneti
hrpočivati/ležati/opružiti se/nasloniti se
srпочивати/лежати/опружити се/ наслонити се
потребовать назад/ приглашать/изымать из обращения
ento call in
dean-/einfordern/ beiladen/ zur Einzahlung rufen
frencaisser/ demander le remboursement/ requérir
itrichiamare/ritirare/chiedere il pagamento/ togliere dalla circolazione
slodpovedati/vzeti iz obtoka/pozvati k plačilu /vpoklicati
hrotkazati/povući iz optjecaja/pozvati na plaćanje duga
srотказати/повући из оптицаја/позвати на плаћање дуга
протягиваться в назад до
ento date back to
dezurückreichen/-gehen bis
frremonter jusqu'au
itrisalire/retrodatare
slsegati nazaj do
hrvratiti se unatrag do
srвратити се унатраг до
снимать/отзывать/изымать/отступать/уходить/удаляться/брать назад
ento withdraw
dezurückziehen/zurücknehmen/abheben/entziehen/ausscheiden/zurücktreten/widerrufen
frretirer/sortir/quitter/décaisser/enlever/ôter/reculer/(se) replier/rétracter
itritirare/ritirarsi/indietreggiare/prelevare/abbandonare la scena
slumakniti/odstraniti/potegniti nazaj/ opustiti/vzeti iz blagajne/preklicati
hrpovući/odustati/istupiti/podići/ukinuti/opozvati/napustiti/ukloniti/poreći
srповући/подићи/исписати/извадити/одјавити/укинути/напустити/опозвати
с тех пор (как)/ тому назад/так как/ с/после
ensince
devor/seit(dem)/weil/wegen/denn/da/nämlich/inzwischen
fril y a/depuis (lors)/ dès/entre temps/ puisque
itfa/da allora/dopo/ poi/nel frattempo/ perché
slod/odtlej/odkar/od takrat/od davno/ker /kajti
hrod/otada/otkako/otkako/onda/odonda/budući/jer/kako
srод/отада/откад/откада/откако/прије/будући/јер/како