Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
necessità di adattamento
ECONOMICS
da
nødvendighed af tilpasning
de
Anpassungszwang
en
need for adaptation
fr
contrainte d'adaptation
nl
noodzaak tot aanpassing
necessità di azoto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
de
Stickstoffbedarf
en
nitrogen requirement
es
necesidad de nitrógeno
fr
besoins d'azoté
it
esigenza di azoto
,
fabbisogno di azoto
,
richiesta di azoto
necessità di calce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kalkbedarf
en
lime requirement
es
necesidad de cal
fr
besoins en chaux
necessità di calce(del terreno)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbundens kalkbehov
de
Kalkbedarf des Bodens
el
ανάγκες σε άσβεστο
en
lime requirement
es
necesidad de cal
fi
kalkitustarve
fr
besoin en chaux
,
besoins en chaux
nl
kalkbehoefte van de grond
pt
necessidade de cal
sv
jords kalkbehov
necessità di concime
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsbehov
de
Düngerbedarf
,
Düngerbedürfnis
en
fertilizer needs
,
fertilizer requirement
,
fertilizer requirements
,
manurial requirement
,
manurial requirements
es
necesidad de abonado
,
necesidad de abonos
,
requerimiento de abonos
fi
lannoitustarpeet
fr
besoins en engrais
it
fabbisogno di concimi
,
necessità di concimi
nl
mestbehoefte
,
mestbehoeften
pt
necessidades de adubos
sv
gödslingsbehov
necessità di concime
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Düngerbedarf
,
Düngerbedürfnis
en
fertiliser needs
,
fertiliser requirements
,
manurial requirements
es
exigencias de abonado
,
necesidad de abonos
fr
besoins en engrais
it
fabbisogno di concime
,
necessità di principi nutritivi
necessità di conoscere
Information technology and data processing
bg
принципът „необходимост да се знае“
cs
potřeba vědět
,
zásada „vědět jen to nejnutnější“
da
need-to-know
de
Grundsatz "Kenntnis nur, wenn nötig"
,
Kenntnis nur, wenn nötig
,
Notwendigkeit einer Kenntnis
el
ανάγκη να γνωρίζω
,
χρειάζεται να γνωρίζω
en
"need to know"
,
need-to-know principle
es
necesidad de conocer
,
necesidad de saber
fi
tarpeellisuusperiaate
,
tehtävien mukainen valtuutus
,
tiedonsaantitarve
fr
besoin d'en connaître
hu
a szükséges ismeret elve
it
"need to know"
,
necessità di sapere
lv
vajadzība pēc informācijas
mt
ħtieġa ta' tagħrif
nl
kennisnemingsbehoefte
,
need-to-know
,
noodzaak van kennisneming
pl
zasada ograniczonego dostępu
pt
necessidade de conhecer
,
princípio da necessidade de conhecer
ro
necesitatea de a cunoaște
sk
potreba poznať
,
zásada „need-to-know“
sl
potreba po seznanitvi (s podatki)
sv
behovsenlig behörighet
necessità di contrarre prestiti
FINANCE
de
Mittelbedarf
el
δανειοληπτική ανάγκη
en
borrowing requirement
es
necesidad de empréstito
fr
besoin d'emprunt
nl
behoefte aan financieringsmiddelen
pt
necessidade de captação
Dostopnost