Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
people with special needs
Information technology and data processing
da
brugere med særlige behov
de
Benutzer mit spezifischen Forderungen
el
άτομα με ειδικές ανάγκες
es
personas con necesidades especiales
fi
käyttäjät, joilla on erikoistarpeita
fr
usager avec des besoins spécifiques
it
persone con esigenze particolari
lt
specialiųjų poreikių turintys asmenys
nl
personen met specifieke behoeften
pl
osoby o specjalnych potrzebach
pt
pessoas com necessidades especiais
sv
användare med särskilda behov
programme for the integration of children with special needs
Education
da
programmet for integrering af børn med særlige behov
de
Programm zür Eingliederung von Kindern mit spezifischen Bedürfnissen
el
πρόγραμμα ένταξης παιδιών με ειδικές ανάγκες
es
programa de integración de niños con problemas específicos
fr
programme d'intégration des enfants à besoins spéciaux
it
programma di integrazione di bambini con necessità particolari
nl
programma voor inpassing van kinderen met speciale behoeften
pt
programa de integração das crianças com dificuldades especiais
psychology based on the satisfaction of needs
da
behovspsykologi
de
Beduerfnispsychologie
el
η ψυχολογική θεωρία της ικανοποιήσεως των αναγκών
fr
psychologie du besoin
pt
psicologia baseada na satisfação das necessidades
satisfaction of household needs
ECONOMICS
da
dækning af husholdningernes behov
de
Befriedigung der Bedürfnisse des Haushalts
el
ικανοποίηση των αναγκών του νοικοκυριού
es
satisfacción de las necesidades domésticas
fr
satisfaction des besoins du ménage
it
soddisfazione dei bisogni della famiglia
nl
behoeften van de gezinshuishouding
pt
satisfação das necessidades da família
security needs
LAW
Information technology and data processing
da
behov for sikkerhed
de
Sicherheitsbedürfnisse
el
α)ανάγκες διασφάλισης
,
β)γενικά έξοδα για διασφάλιση
es
necesidades de seguridad
fi
turvallisuustarpeet
fr
impératifs de sécurité
it
requisiti di sicurezza
nl
behoefte aan beveiliging
pt
imperativos de segurança
,
necessidades em matéria de segurança
sv
säkerhetsbehov
supplies for essential needs
FINANCE
da
forsyning til dækning af grundlæggende behov
de
Güter des Grundbedarfs
el
προμήθειες για τις βασικές ανάγκες
es
suministro para subvenir a necesidades esenciales
fi
perustarvikkeet ja varusteet
fr
fournitures de première nécessité
it
beni di prima necessità
nl
levensnoodzakelijke waren
pt
bens de primeira necessidade
sv
förnödenheter för grundläggande behov
systems which take account of the physiological and behavioural needs of animals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
systemer, som tager hensyn til dyrenes fysiologiske og adfærdsmæssige behov
fr
systèmes qui permettent de satisfaire les besoins comportementaux et physiologiques des animaux
the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs
FINANCE
Budget
da
hvis Kommissionen har disponible tilgodehavender eller tilgodehavender, der kan frigøres, i de valutaer, den har brug for, skal den undgå at foretage overførsler
el
Η Επιτροπή αποφεύγει να προβαίνει σε μεταφορές, αν κατέχει στοιχεία ενεργητικού διαθέσιμα ή ρευστοποιήσιμα στο νόμισμα που χρειάζεται
fr
la Commission évite de procéder à des transferts si elle détient des avoirs disponibles ou mobilisables dans les monnaies dont elle a besoin
pl
Komisja unika w miarę możliwości dokonywania takich przelewów, jeśli ma dostępne lub dające się zgromadzić aktywa w walutach, których potrzebuje
the needs of under-developed areas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de underudviklede områders behov
de
die Beduerfnisse der unterentwickelten Gebiete
el
οι ανάγκες των υπαναπτύκτων περιοχών
es
las necesidades de las regiones subdesarrolladas
fr
les besoins des régions sous-développées
it
le necessità delle regioni sottosviluppate
nl
de behoeften van minder ontwikkelde gebieden
pt
as necessidades das regiões subdesenvolvidas
sv
de underutvecklade regionernas behov
Dostopnost