Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
νέες ουσίες
bg
нови вещества
cs
nová látka
da
nye stoffer
de
neuer Stoff
en
new substance
es
sustancia nueva
et
uus aine
fi
uusi aine
fr
nouvelle substance
hr
nova tvar
hu
új hatóanyag
it
nuova sostanza
lt
nauja medžiaga
lv
jaunas vielas
mt
sustanza ġdida
nl
nieuwe stof
pl
nowe substancje
pt
substância nova
ro
substanță nouă
sk
nová látka
sl
nova snov
sv
ny substans
νέες παραγγελίες μη κραματοποιημένων χαλύβων
Iron, steel and other metal industries
da
nye ordrer vedrørende ulegeret stål
de
Auftragseingänge für unlegierte Stähle
en
new order for non-alloy steels
es
nuevos pedidos de aceros no aleados
fi
uudet tilaukset koskien seostamatonta terästä
fr
commandes nouvelles d'aciers non alliés
it
nuove ordinazioni di acciai non legati
nl
nieuwe orders ongelegeerd staal
pt
novas encomendas de aços não ligados
sv
orderingångar för olegerat stål
νέες προθεσμίες για τη συνέχιση της δίκης
LAW
da
nye frister for fortsættelsen af sagsbehandlingen
de
neue Fristen für die Fortsetzung des Verfahrens
en
new time limits for the further steps in the proceedings
es
nuevos plazos para que continúe el procedimiento
fr
nouveaux délais pour la poursuite de l'instance
it
nuovi termini per la prosecuzione della causa
nl
nieuwe termijnen voor de voortzetting van het geding
pt
novos prazos para os trâmites processuais ulteriores
νέες συμβατικές ρυθμίσεις για το ευρώ
FINANCE
da
nye eurokonventioner
de
neue Euro-Konventionen
en
new euro conventions
es
nuevos usos aplicables al euro
fi
uudet eurokäytännöt
fr
nouvelles conventions pour l'euro
it
nuove convenzioni per l'euro
nl
nieuwe euroconventies
pt
novas convenções para o euro
sv
nya konventioner för euron
νέες συμφωνίες δανειοδότησης
FINANCE
bg
нови споразумения за предоставяне на заеми
cs
Nová dohoda o zápůjčce
da
NAB
,
nye lånearrangementer
de
NKV
,
Neue Kreditvereinbarungen
en
NAB
,
New Arrangements to Borrow
es
NAP
,
Nuevos Acuerdos para la Obtención de Préstamos
et
uus laenuvõtmiskorraldus
fi
NAB-järjestely
fr
NAE
,
nouveaux accords d'emprunts
ga
Socraíochtaí Nua Iasachta
hu
az IMF új hitelegyezménye
it
NAB
,
nuovi accordi di prestito
lt
nauji skolinimosi susitarimai
lv
jauni aizņēmumu nolīgumi
mt
Arranġamenti Ġodda għal Self
,
NAB
nl
NAB
,
nieuwe leningsarrangementen
pl
nowe porozumienie pożyczkowe
pt
NAB
,
Novos Acordos de Empréstimo
ro
Noile acorduri de împrumut
sk
NAB
,
nové dohody o požičiavaní
sl
NAB
,
nova ureditev posojil
,
novi posojilni mehanizem
sv
nytt låneprogram
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
fr
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
nl
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
νέες τεχνολογίες παρασκευής, διατήρησης και συσκευασίας
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
ny teknologi for fremstilling, konservering og emballering
de
Herstellungs-, Haltbarkeitmachungs- und Verpackungstechniken
en
new manafacturing, preservation and packaging technologies
es
nuevas tecnologías de fabricación, conservación y acondicionamiento
fr
nouvelles technologies de fabrication, de conservation et de conditionnement
it
nuove tecnologie di fabbricazione, di conservazione e di condizionamento
nl
nieuwe bereidings-, verduurzamings- en verpakkingstechnieken
pt
novas tecnologias de fabrico, de conservação e de acondicionamento
νέες τεχνολογίες πληροφόρησης
Education
da
NIT
,
ny informationsteknologi
de
NIT
,
Neue Informationstechnologien
el
NIT
,
ΝΤΠ
,
en
NIT
,
new information technologies
,
new information technology
fr
NTI
,
nouvelles technologies de l'information
ga
NTF
,
nuatheicneolaíocht faisnéise
it
NTI
,
Nuove tecnologie dell'informazione
nl
NIT
,
nieuwe informatietechnieken
,
nieuwe informatietechnologie
,
nieuwe informatietechnologieën
pt
NTI
,
novas tecnologias da informação
νέες τεχνολογίες πληροφορικής
Information technology and data processing
da
NIPT
de
NIPT
,
NIPT-Programm
,
Neue Datenverarbeitungstechnologien
el
NIPT
,
en
NIPT
,
New Information Processing Technologies
es
NIPT
,
Nuevas Tecnologías de Tratamiento de la Información
fr
NIPT
it
NIPT
nl
NIPT
,
nieuwe informatieverwerkingstechnologieën
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
es
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
fr
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
nl
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
Dostopnost