Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odbor za nadzor trgovine s snovmi, ki se uporabljajo za nezakonito proizvodnjo mamil ali psihotropnih snovi (predhodne sestavine za prepovedane droge)
da
Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer
de
Ausschuss für die Überwachung des Handels mit Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden (Drogengrundstoffe)
el
Επιτροπή για την παρακολούθηση του εμπορίου ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (πρόδρομες ουσίες)
en
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances (precursors)
fi
huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa käytettävien aineiden kauppaa valvova komitea
fr
Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes (précurseurs)
it
Comitato per la sorveglianza del commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacent...
pobuda za vrnitev nezakonito prisvojenega premoženja
Cooperation policy
LAW
FINANCE
World organisations
bg
инициатива за възстановяване на откраднати активи
cs
iniciativa pro vymáhání odcizeného majetku
da
Stolen Asset Recovery Initiative
,
initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier
de
Initiative „Stolen Asset Recovery“
el
Πρωτοβουλία για την ανάκτηση των κλαπέντων στοιχείων του ενεργητικού
,
πρωτοβουλία ανάκτησης κλεμμένων περιουσιακών στοιχείων
en
StAR
,
StAR Initiative
,
Stolen Asset Recovery Initiative
es
iniciativa de recuperación de activos malversados
et
StAR
,
varastatud vara tagastamise algatus
fi
aloite varastetun omaisuuden takaisin saamiseksi
fr
Initiative StAR
,
Initiative pour la restitution des avoirs volés
ga
StAR
,
tionscnamh StAR
,
tionscnamh um Aisghabháil Sócmhainní Goidte
hu
az ellopott javak visszaszerzésére irányuló kezdeményezés
it
iniziativa STAR
,
iniziativa per il recupero dei beni rubati
,
iniziativa sul recupero di capitali rubati
,
iniziativa sul rimpatrio di averi rubati
lt
iniciatyva dėl pavogto turto atgavimo
lv
Nozagto aktīvu atgūšanas inici...
tujec, ki nezakonito prebiva
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
fr
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cud...
Konvencija o ukradenim ili nezakonito izvezenim kulturnim dobrima
Criminal law
Culture and religion
da
konvention om stjålne eller ulovligt udførte kulturgenstande
de
Übereinkommen über gestohlene oder rechtswidrig ausgeführte Kulturgüter
el
Σύμβαση Unidroit για τα κλαπέντα ή παρανόμως εξαχθέντα πολιτιστικά αγαθά
en
Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects
es
Convenio de UNIDROIT sobre bienes culturales robados o exportados ilegalmente
et
konventsioon varastatud või ebaseaduslikult eksporditud kultuuriväärtuste kohta
fi
Unidroit'n yleissopimus varastetuista tai laittomasti maasta viedyistä kulttuuriesineistä
fr
Convention d'Unidroit sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés
,
Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés
ga
an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach
it
Convenzione dell'UNIDROIT sui beni culturali rubati o illecitamente esportati
,
Convenzione dell'UNIDROIT sul ritorno internazionale dei beni culturali rubati o illecitamente ...
ukradeni, nezakonito pribavljeni ili izgubljeni
Criminal law
da
stjålen, ulovligt handlet, forsvunden
de
gestohlen, unterschlagen oder sonst abhandengekommen
el
αντικείμενο που έχει κλαπεί, υπεξαιρεθεί ή απωλεσθεί
,
κλαπέν, υπεξαιρεθέν ή απωλεσθέν αντικείμενο
en
stolen, misappropriated or lost
es
robado, sustraído o extraviado
fi
varastettu, kavallettu tai muutoin kadonnut
fr
volé, détourné ou égaré
it
rubato, altrimenti sottratto o smarrito
nl
gestolen, verduisterd of anderszins vermist
sv
stulen, bortförd eller försvunnen
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abusively
(prislov)
sl nesramno,
objestno,
frivolno,
žaljivo,
nedostojno,
krepko,
prostaško,
zmerljivo,
nasilno,
divje,
nezakonito,
ilegalno,
nelegalno,
nelegitimno,
ilegitimno
de unverschämt,
pampig,
rotzig,
beleidigend,
kränkend,
schnöde,
vulgär,
gewaltsam,
gewalttätig,
tätlich,
illegal,
rechtswidrig,
illegitim
sq dhunshëm,
paligjshëm,
ilegalisht
hr bezobrazno,
uvredljivo,
prostačko,
nasilno,
nezakonito
Dostopnost