Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acção Comum sobre o Branqueamento de Capitais
Criminal law
cs
společná akce o praní peněz
da
fælles aktion vedrørende hvidvaskning af penge
de
Gemeinsame Maßnahme betreffend Geldwäsche
el
Κοινή δράση για το ξέπλυμα χρήματος
en
Joint Action on money laundering
es
Acción común sobre el blanqueo de capitales
et
rahapesu käsitlev ühismeede
fi
yhteinen toiminta rahanpesusta
fr
action commune sur le blanchiment d'argent
ga
Gníomhaíocht Chomhpháirteach maidir le sciúradh airgid
hu
a pénzmosásról szóló együttes fellépés
it
Azione comune sul riciclaggio di denaro
lt
Bendrieji veiksmai dėl pinigų plovimo
lv
Vienotā rīcība par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu
mt
Azzjoni Konġunta dwar il-ħasil tal-flus
,
Azzjoni konġunta dwar il-money laundering
nl
gemeenschappelijk optreden inzake het witwassen van geld
pl
Wspólne działanie w sprawie prania pieniędzy
sk
jednotná akcia o praní špinavých peňazí
sl
Skupni ukrep o pranju denarja
sv
gemensam åtgärd om penningtvätt
acção comunitária para o ambiente
ENVIRONMENT
da
ACE
,
fællesskabsaktion på miljøområdet
de
GUA
,
Gemeinschaftliche Umweltaktion
el
ΚΔΠ
,
κοινοτική δράση για το περιβάλλον
en
ACE
,
Community action relating to the environment
es
ACE
,
Acción Comunitaria para el Medio Ambiente
fr
ACE
,
action communautaire pour l'environnement
ga
gníomhaíocht an Chomhphobail maidir leis an gcomhshaol
it
ACA
,
Azione comunitaria per l'ambiente
nl
CAM
,
Communautaire actie voor het milieu
pt
ACA
,
Acção Especial no domínio das Telecomunicações para o Desenvolvimento Regional
Regions and regional policy
da
Star
,
fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester
el
STAR
,
Πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
en
Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services
,
STAR
,
Special Telecommunications Action for Regional Development
es
Desarrollo de determinadas regiones desfavorecidas de la Comunidad mediante un mejor acceso a los servicios avanzados de telecomunicaciones
,
STAR
fr
Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications
,
STAR
nl
Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatie...
Acção Europeia para o Crescimento
ECONOMICS
FINANCE
da
en europæisk indsats for vækst
de
Europäische Aktion für Wachstum
el
Ευρωπαϊκή Δράση για την Οικονομική Μεγέθυνση
en
European Action for Growth
es
Acción Europea para el Crecimiento
fi
Euroopan kasvuohjelma
fr
Action européenne pour la croissance
it
azione europea a favore della crescita
nl
Europese actie voor groei
Acção para o Emprego na Europa - Um Pacto de Confiança
Social affairs
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa - en tillidspagt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη: σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe: A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa: Pacto de confianza
fr
Action pour l'emploi en Europe: un Pacte de confiance
it
Azione per l'occupazione in Europa: un patto di fiducia
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa: een vertrouwenspact
acção perante o Tribunal de Justiça
FINANCE
da
anlægge sag ved Domstolen
de
Klage beim Gerichtshof
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
en
proceedings before the Court of Justice
fi
kanne yhteisön tuomioistuimelle
fr
recours devant la Cour de Justice
it
ricorso alla Corte di giustizia
nl
beroep bij het Hof van Justitie
sv
väcka talan vid domstolen
aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
FINANCE
da
godkende den pris, der er betalt eller skal betales, som varernes toldværdi
de
den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
el
δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
en
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
es
considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
fr
admettre le prix payé ou à payer comme valeur en douane des marchandises
it
ammettere il prezzo pagato o da pagare come valore in dogana delle merci
nl
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
acesso condicional para o telespetador
Communications
Information technology and data processing
da
adgangsstyring for seer
de
Zugangsberechtigung des Fernsehzuschauers
el
υπό όρους πρόσβαση του θεατή
en
conditional access for the viewer
es
acceso condicional para el televidente
fr
accès conditionnel du téléspectateur
it
accesso condizionato per il telespettatore
nl
toegangsregeling voor de televisiekijker
acessório para o reboque do veículo em caso de avaria
da
slæbeanordning til brug ved havari
de
bei einer Panne gebrauchtes Zubehörteil
el
κρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβης
en
attachment for use in breakdown
es
enganche para remolcar en caso de avería
fr
point d'amarrage pour dépannage
it
attacco per il traino in caso di guasto
nl
bevestigingsmiddel gebruikt bij pech
acessório para o reboque do veículo em caso de avaria
Mechanical engineering
da
slæbeanordning til brug ved havari
de
bei einer Panne gebrauchtes Zubehörteil
el
κρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβης
en
attachment for use in breakdown
es
enganche para remolcar en caso de avería
fr
point d'amarrage pour dépannage
it
attacco per il traino in caso di guasto
nl
bevestigingsmiddel gebruikt bij pech