Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mŕtvy objem
Chemistry
bg
мъртъв обем
de
Extrasäulenvolumen
,
Totvolumen
el
νεκρός όγκος
en
dead volume
es
volumen muerto
et
surnud ruumala
,
tühimaht
fr
volume mort
ga
toirt mharbh
hu
holt térfogat
it
volume morto
lv
mirušais tilpums
mt
volum mejjet
nl
dood volume
,
kolomvolume
pl
objętość martwa
ro
volum mort
sl
mrtvi volumen
,
nefunkcionalna prostornina
necieľový objem
Health
bg
нецелеви обем
cs
necílový objem
da
ikkemålvolumen
,
ikketargetvolumen
,
område, der ligger uden for målområdet
de
nicht als Zielvolumen geltender Körperbereich
el
όγκος-μη στόχος
en
non-target volume
es
volumen fuera del blanco
et
sihtmahust väljapoole jääv maht
fi
muu kuin kohteena oleva tilavuus
fr
volume autre que celui de la cible
,
volume de tissu sain irradié
ga
méid fíocháin nach spriocfhíochán é
hu
a célterületen kívüli rész
,
a céltérfogaton kívüli rész
it
volume non bersaglio
lt
apšvitos dozė ne taikinyje
lv
apjoms, kas nav apstarošanas mērķis
,
tilpums, kas nav apstarošanas mērķis
mt
volum mhux fil-mira
nl
niet-doelvolume
pl
obszar krytyczny
pt
volume não-alvo
ro
volum care nu este țintă
,
volum nevizat
sl
neciljna prostornina
sv
volym utanför målvolymen
nominálny objem
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
nominal volume
et
nominaalmaht
fr
volume nominal
objem emisie
Financing and investment
bg
размер на емисия
cs
celková jmenovitá hodnota emise
da
emissionsstørrelse
de
Umfang der Emission
el
μέγεθος έκδοσης
en
issue size
es
tamaño de la emisión
et
emissiooni maht
fi
liikkeeseenlaskumäärä
fr
taille de l'émission
ga
méid na heisiúna
hu
a kibocsátás nagysága
it
entità dell’emissione
lt
emisijos dydis
lv
emisijas apmērs
mt
daqs ta’ ħruġ
nl
emissieomvang
,
omvang van de uitgifte
pl
wielkość emisji
pt
dimensão da emissão
ro
valoarea emisiunii
sl
velikost izdaje
sv
emissionsstorlek
objem na vyrovnávanie vákua
Chemistry
de
Vakuum-Puffervolumen
,
Vakuumpuffervolumen
el
όγκος ενδιάμεσου κενού
en
vacuum buffer volume
es
volumen de tampón de vacío
et
vaakum-puhvrimaht
fi
tyhjön puskuritilavuus
fr
volume vide tampon
ga
toirt maoláin folúis
hu
vákuumkiegyenlítő térfogat
it
polmone per il vuoto
lv
vakuuma bufertilpums
mt
volum tal-bafer tal-vakwu
pl
podciśnieniowa objętość buforowa
ro
volum tampon de vid
sl
vakuumski pufrski volumen
sv
vakuumbuffertutrymme
objem prepravy
TRANSPORT
da
trafikintensitet
,
trafikmængde
de
Verkehrsaufkommen
,
Verkehrsmenge
,
Verkehrsstärke
,
Verkehrsvolumen
el
κυκλοφοριακός φόρτος
en
traffic volume
es
tráfico
,
volumen de circulación
,
volumen de tráfico
,
volumen de tránsito
fr
débit
,
trafic
,
volume de circulation
it
volume di circolazione
,
volume di traffico
nl
verkeersintensiteit
pt
volume de tráfego
sl
obseg prometa
sv
trafik
,
trafikflöde
,
trafikmängd
objem rizikově vážené expozice
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рисково претеглен размер на експозиция
,
рисково претеглена стойност на експозиция
en
risk-weighted exposure amount
et
riskiga kaalutud vara
,
riskiga kaalutud varad
fr
montant de l'exposition pondéré
ga
an méid neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca
it
importo dell'esposizione ponderato per il rischio
lt
pagal riziką įvertintų pozicijų suma
lv
riska darījuma riska svērtā vērtība
mt
ammont tal-iskopertura ponderat għar-riskju
pl
kwota ekspozycji ważonej ryzykiem
sl
znesek tveganju prilagojenih izpostavljenosti
sv
riskvägt exponeringsbelopp
potenciálny obsah alkoholu v objem. %
bg
потенциално алкохолно съдържание
,
потенциално алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
možný obsah alkoholu v % objemových
da
potentielt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
potentielt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
potentieller Alkoholgehalt
,
potentieller Alkoholgehalt (in % vol)
el
δυναμικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
potential alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico en potencia
et
potentsiaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
,
võimalik alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
potentiaalinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique en puissance
ga
neart alcóil féideartha de réir toirte
hu
potenciális alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett potenciális alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico potenziale
lt
potencinė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
potenciālā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika potenzjali bil-volum
,
qawwa alkoħolika potenzjali skont il-volum
nl
potentieel alcohol-volumegehalte
pl
potencja...
prirodzený obsah alkoholu v objem. %
bg
естествено алкохолно съдържание
,
естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
přirozený obsah alkoholu v % objemových
da
naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
natürlicher Alkoholgehalt
,
natürlicher Alkoholgehalt (in % vol)
el
φυσικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico natural
et
naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique naturel
ga
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
hu
természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico naturale
lt
natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
dabiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika naturali bil-volum
,
qawwa alkoħolika naturali skont il-volum
nl
natuurlijk alcohol-volumegehalte
pl
naturalna moc alkoholu według objętości
,
naturalna objętościowa zawartość alkoholu...