Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina de corte oblíquo
Mechanical engineering
da
diagonalskæremaskine
,
vinkelskæremaskine
de
Diagonalschneidemaschine
,
Schraegschneidemaschine
el
μηχάνημα λοξοειδούς κοπής
,
μηχάνημα πλάγιας κοπής
en
bias cutter
es
cortadora al bies
,
máquina para cortar al bies
fi
vinoleikkuri
fr
machine à découper en biais
nl
bias cutter
,
diagonaal snijmachine
,
kniptafel voor koordweefsel
sv
diagonalskärmaskin
,
vinkelskärmaskin
matizado oblíquo
da
skrå skyggelægning
de
Schrägschattierung
el
πλάγια γραμμοσκίαση
en
oblique hill shading
es
matizado oblicuo
,
sombreado oblicuo
fi
vinovalovarjoste
fr
estompage d'ombre
nl
schaduwing met schuin invallend licht
sv
terrängskuggning
onda d'urto obliquo
TRANSPORT
da
skæv chokbølge
de
schräge Stoßwelle
el
πλάγιο κύμα κρούσης
en
oblique shock
es
onda de choque oblicua
fi
vino tiivistysaalto
fr
onde de choc oblique
nl
scheve schokgolf
pt
onda de choque oblíqua
sv
sned stötvåg
parafuso de cabeça de estriado e oblíquo
Mechanical engineering
da
diamantrouletteret skrue
de
Kordelschraube
el
κοχλίας με μπακλαβωτή ρίκνωση
,
κοχλίας με ρομβοειδή ρίκνωση
en
screw with diamond knurls
es
tornillo de cabeza con moleteado en cruz
fi
ristipyälletty ruuvi
fr
vis à tête moletée croisée
,
vis à tête moletée diamant
,
vis à tête moletée à moletage croisé oblique
it
vite a testa con zigrinatura incrociata
nl
kartelschroef met schuine kruiskarteling
sv
skruv med krysslettring
paralisi dei muscoli retto superiore/obliquo inferiore dell'occhio
da
levatorparese
,
parese af m.levator bulbi
de
Heberlähmung
en
bulb paralysis
,
paralytic ptosis
es
parálisis de los músculos oculomotores
,
parálisis del músculo elevador de los párpados
,
ptosis palpebral
fr
paralysie de releveurs
,
paralysie du releveur de la paupière
,
ptose palpébrale
it
paralisi del muscolo elevatore
penteado oblíquo
Iron, steel and other metal industries
da
skrå striber
de
Peignage
,
schräge Kämmung
el
γραμμές στην ένωση
en
seam lines
es
peinado oblicuo
,
peine oblicuo
fi
viistot piirrot
fr
peignage oblique
sv
dragrand
piano obliquo
TRANSPORT
de
Neigungsebene
,
geneigte Ebene
el
λοξό επίπεδο
en
slanted plane
es
plano oblicuo
,
plano sesgado
fi
kalteva taso
fr
plan oblique
nl
hellend vlak
pt
plano oblíquo
pompa a disco obliquo
Mechanical engineering
da
skråskivepumpe
de
Schraegscheiben/pumpe
el
αντλία με πλάγιο δίσκο
en
inclined rotor pump
,
oblique plate pump
es
bomba de disco oblicuo
fr
pompe à disque oblique
nl
pomp met scheve rotor
pt
bomba de disco inclinado
sv
snedskivepump
radioalinhamento oblíquo
TRANSPORT
da
skråkurslinje
de
Schrägkurslinie
el
γραμμή λοξής πορείας
,
λοξή ραδιοευθυγράμμιση
en
slant course line
es
alineación oblicua
fr
alignement oblique
,
axe de radio alignement oblique
it
linea di equisegnale
,
radioallineamento obliquo
nl
naderingskoers
pt
linha inclinada de trânsito
,
sv
lutande kurslinje