Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mixed-up observations
SCIENCE
da
fejlplacerede observationer
de
mixed-up-Beobachtungen
el
συγκεχυμένες παρατηρήσεις
es
observaciones mezcladas
fi
sekoitetut havainnot
it
osservazioni raggruppate con totale noto
nl
mixed-up observations
pt
observações misturadas
sv
identitetslösa observationer
mobile observations
da
mobil overvågning
,
mobile observationer
de
mobile Beobachtung
,
mobile Überwachung
el
κιvητές παρακoλoυθήσεις/επιτηρήσεις
en
mobile surveillance
es
observaciones móviles
,
vigilancia móvil
fi
liikkuva tarkkailu
fr
filature
,
surveillance mobile
it
osservazione mobile
,
sorveglianza mobile
nl
mobiele bewaking
,
mobiele surveillance
pt
vigilância móvel
sv
mobil spaning
,
mobil övervakning
monitoring observations
Communications
da
monitoring-observationer
de
Überwachungsbeobachtungen
el
παρατηρήσεις ελέγχου
es
observaciones de comprobación técnica de las emisiones
fr
observations de contrôle des émissions
nl
controle-observaties
pt
observações de controlo das emissões
sv
övervakningsobservationer
nombre des observations répétées
da
antal gentagelser
de
Wiederholungszahl
en
repetition number
es
número de observaciones repetidas
fi
toistomittausten lukumäärä
nl
aantal herhalingsmetingen
pt
número de observações repetidas
sv
antal ommätningar
observations (principales) de la Cour
LAW
da
Rettens (væsentligste) bemærkninger
el
κύριες παρατηρήσεις του Συνεδρίου
nl
Opmerkingen van de Rekenkamer
pt
(principais) observações do Tribunal
sv
revisionsrätten (huvudsakliga) iakttagelser
observations aberrantes
SCIENCE
da
afvigende observationer
,
afvigende værdier
,
ekstreme observationer
de
Ausreißer
el
παρεκτρεπόμενη τιμή
en
outliers
es
valores extremos
fi
vieraat havainnot
fr
observations extrêmes
,
observations extrêmes aberrantes
,
valeurs aberrantes
,
valeurs extrêmes
it
outliers
,
valori abnormi
,
valori erratici
,
valori estremi
nl
afzwaaiers
,
extreme waarnemingen
,
uitbijters
,
uitschieters
pt
outliers
,
valores anómalos
,
valores atípicos
,
valores discordantes
,
valores exteriores
sv
avvikande värden
,
outliers
,
utböling
observations additives
SCIENCE
da
integrerede data
de
zusammengefaßte Daten
el
προσθετικά δεδομένα
en
integrated data
es
datos de integración
fi
integroituva aineisto
it
dati integrati
nl
samengestelde gegevens
pt
dados adicionados
,
dados integrados
sv
integrerade data
observations by third parties
LAW
da
bemærkninger fra tredjemand
de
Bemerkungen Dritter
el
παρατηρήσεις τρίτων
es
observaciones de terceros
fr
observations des tiers
it
osservazioni dei terzi
nl
opmerkingen van derden
pt
observações de terceiros
observations by third parties and opposition
LAW
da
bemærkninger fra tredjemand og indsigelse
fi
kolmansien huomautukset ja väite
it
osservazioni dei terzi e opposizione
nl
opmerkingen van derden en oppositie
pt
observações de terceiros e oposição
sv
anmärkningar från tredje man och invändningar