Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal d'abonné occupé
Electronics and electrical engineering
da
abonnentlinje optaget
de
Teilnehmerleitung-Besetztzeichen
en
subscriber line busy
es
señal de abonado ocupado
fi
tilaajaliittymä varattu
it
segnale di abbonato occupato
nl
abonneelijn bezet
pt
sinal de assinante ocupado
sv
signal för upptagen abonnentledning
terminal non occupé dans un appel téléphonique
Communications
da
terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale
de
Endeinrichtung im Nichtbelegt-Zustand
el
τερματικό που δεν είναι απασχολημένο σε μια τηλεφωνική κλήση
en
terminal not engaged in a telephone call
es
terminal no ocupado en una llamada telefónica
fi
päätelaite ei ole puhelun varaama
it
terminale non impegnato in una chiamata telefonica
nl
eindapparaat niet bezet
pt
terminal não envolvido numa chamada telefónica
sv
terminal i vila
terminal occupé
Communications
da
terminal optaget
de
Endeinrichtung im Belegt-Zustand
el
τερματικό κατειλημμένο
en
busy terminal
es
terminal ocupado
fi
varattu pääte
,
varattu päätelaite
fr
terminal en état d'occupation
,
it
terminale occupato
nl
bezet eindapparaat
pt
terminal ocupado
sv
upptagen terminal
terrain occupé par les routes
TRANSPORT
de
von Straßen in Anspruch genommenes Land
en
road land
nl
grond in gebruik voor wegen
territoire occupé
POLITICS
da
besat område
de
besetztes Gebiet
el
κατεχόμενο έδαφος
en
Occupied Territory
es
Territorio ocupado
it
territorio occupato
nl
bezet gebied
pt
território ocupado
transfert d'appel réseau sur poste occupé
Information technology and data processing
de
Wartestellung mit Gesprächsübergabe
el
μεταφορά κλήσης σταθμού και αναμονή
en
station call transfer and camp-on
es
transferencia con rellamada a la liberación
fi
puhelunsiirrolla täydennetty odotustila
fr
transfert d'appel extérieur sur occupation
,
it
trasferimento e messa in attesa da stazione su linea chiamata
nl
toesteloproep doorschakelen en op een wachtlijn plaatsen
sv
intern vidarekoppling med möjlighet till väntkoppling med automatisk framkoppling
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
osvojen
(pridevnik)
en won,
assimilated,
occupied,
conquered,
captured,
seized,
hypnotised,
hypnotized,
mesmerised,
mesmerized,
charmed,
enchanted,
fascinated,
captivated,
enraptured,
enthralled,
entranced,
transported,
animated,
beguiled,
bedazzled,
elated,
learned,
seduced,
mastered,
scaled,
climbed,
ascended,
mounted
de bezaubert,
gefesselt,
betört,
gelernt,
erlernet,
dazugelernt,
einstudiert,
bestiegen
sq shkelur,
zotuar,
pushtuar,
dalldisur,
mësuar
fr occupé,
appris
hr oduševljen,
oduševljavan,
naučen,
učen
pushtuar
(pridevnik)
sl zaseden,
osvojen,
zavzet,
vdrt
en occupied,
conquered,
captured,
seized,
invaded
de eingedrungen,
eingefallen
fr occupé
seized
(pridevnik)
sl zgrabljen,
grabljen,
zagrabljen,
pograbljen,
prijet,
zaseden,
osvojen,
zavzet,
ujet,
ulovljen,
aretiran,
ugrabljen,
zajet,
zaplenjen,
zasežen,
odvzet
de gegriffen,
gepackt,
ergriffen,
gefaßt,
festgenommen,
beschlagnahmt,
konfisziert,
gekapert,
sichergestellt,
eingezogen
sq mbërthyer,
kapluar,
rrëmbyer,
shtrënguar,
shkelur,
zotuar,
pushtuar,
arrestuar,
kapur,
sekuestruar,
konfiskuar
fr occupé
hr uhapšen,
uhićen,
uhićivan,
uhvaćen