Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
keep*
1.sl držati, obdržati, ohraniti, zadržati; držati se (zakona, navade); vztrajati, obdržati se; zadrževati koga; vzdrževati, čuvati, varovati, podpirati; nadzirati, na skrbi imeti, skrbeti za; imeti, voditi (trgovino), upravljati (šolo), imeti (sejo); imeti v zalogi; voditi (knjige, račune); praznovati, obhajati (praznik); imeti, gojiti (čebele, konje itd.)
2. ostati (doma, v postelji); počutiti se; držati se, ne kvariti se (hrana, vreme); kar naprej kaj delati; stanovati
maintain
sl obdržati, obvarovati, ohraniti (stanje, dober glas itd.); vzdrževati, streči, skrbeti za (stroj, družino itd.); trditi; braniti, podpirati (koga, mnenje, pravico); vztrajati (na zahtevi); začeti tožbo; koga protizakonito podpirati; obdržati ceno (blagu)
maintenir*
sl vzdrževati, ohraniti (v istem stanju); (trdno) držati; podpirati; vztrajati pri; vztrajno trditi; vzdržati
mantener
sl držati; ohraniti, ohranjevati; hraniti; vzdrževati, skrbeti za; izpolniti; vztrajati; trditi
mantenere*
slA)
1. obdržati; ohraniti, ohranjati
2. hraniti, vzdrževati
3. braniti; podpreti, podpirati
4. izpolniti, izpolnjevati; spoštovati
B)
1. hraniti se
2. obdržati se
3. ohraniti se, ostajati, obdržati se
preserve
sl ohraniti, varovati, obvarovati; shraniti; vkuhati, konservirati; gojiti ribe (divjačino), ograditi (lovišče)