Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
v okviru etikete
enhedge of etiquette
deim Rahmen der Etiquette
fren cadre de l'étiquette
itnel quadro dell'etichetta
ruрамки этикета
hru okviru etikete
srу оквиру етикете
v okviru letnega zasedanja
enwithin the framework of the annual meeting
deim Rahmen/ Vorfeld der Jahrestagung
frdans le cadre de la réunion annuelle
itnel quadro della riunione annuale
ruв рамках годового совещания
hru okviru godišnje sjednice
srу оквиру годишње седнице
v okviru obstoječih pravil
enwithin the framework of the rules provided for
deim Rahmen der vorgesehenen Regelung
frdans le cadre de la réglementation prévue
itnel quadro del regolamento previsto
ruв рамках существующих правил
hru okviru postojećih pravila
srу оквиру постојећих правила
v okviru pristojnosti
enwithin the sphere of competence
deim Rahmen des Zuständigkeitsbereichs
frdans le cadre des compétences
itnel quadro delle competenze
ruв рамках компетенций
hru okviru nadležnosti
srу оквиру надлежности
v okviru pristojnosti
enwithin (the limits of the) jurisdiction
dein den Rahmen der Zuständigkeit
fren cadre de la compétence
itin quadro della competenza
ruв пределах компетенции
hru okviru nadležnosti
srу оквиру надлежности
v okviru rednega poslovanja
enincidental to the normal activity of a business
deim Rahmen des üblichen Geschäftsverkehrs
frdans les cadres des affaires habituelles
itnel quadro degli affari abituali
ruв рамках обычной деловой деятельности
hru okviru redovnog poslovanja
srу оквиру редовног пословања
v okviru svojih nalog
enwithin the framework of one's task
deim Rahmen seiner Aufgabe
frdans le cadre de son mandat
itnel quadro del suo mandato
ruв рамках своей задачи
hru okviru svojih zadaća
srу оквиру својих задатака
v okviru zgoraj navedenega roka
enwithin the time named
deinnerhalb der angegebenen Frist
frdans le délai susnommé
itnel termine designato sopra
ruв рамках выше названного срока
hru okviru gore spomenutoga roka
srу оквиру горе споменутог рока
zelo hitra regulacija delovne moči v okviru prilagajanja odjema
cs
odezva na straně poptávky – velmi rychlá regulace činného výkonu
de
nachfrageseitige Steuerung zur sehr schnellen Wirkleistungsregelung
en
DSR VFAPC
,
demand response very fast active power control
,
demand side response very fast active power control
fi
erittäin nopeaan pätötehon säätöön käytetty kulutuksen jousto
ga
rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene djelatne snage
,
upravljanje potrošnjom s ciljem vrlo brze promjene radne snage
it
controllo velocissimo della potenza attiva con la gestione della domanda
lt
greitas aktyviosios galios valdymas apkrova
mt
DSR VFAPC
,
kontroll mgħaġġel ħafna tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
,
kontroll veloċissimu tal-potenza attiva b'rispons tad-domanda
nl
zeer snelle vraagsturingsregeling van het werkzaam vermogen
pl
bardzo szybka regulacja mocy czynnej w ramach odpowiedzi odbioru
pt
controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura
ro
reglaj foarte rapid al puterii active prin va...