Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel privilégié du pupitre opérateur
Information technology and data processing
da
direkte telefonist signalering
de
dem Anruf eines bevorzugten Teilnehmers am Bedienungspult zugeordnete Meldeleuchte
el
άμεση σηματοδοσία προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signaling
,
direct attendant signalling
es
llamada privilegiada
,
señalización directa por la operadora
fi
välittäjän suora merkinanto
it
segnalazione d'operatore diretta
nl
systeembeheerdersoproep
sv
telefonistförmedlat anrop
assistance d'un opérateur
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør-assistance
de
Vermittlungshilfe
el
βοήθεια χειριστή
en
operator assistance
es
asistencia de una operadora
fi
puhelunvälittäjän apu
fr
assistance de la téléphoniste
it
assistenza di operatore
nl
assistentie van een operateur
pt
assistência de uma operadora
sk
podporné služby operátora
sl
podpora operaterja
sv
telefonisthjälp
bekwame operateur
Communications
Information technology and data processing
da
kvalificeret operatør
el
ειδικευμένος χειριστής
en
skilled operator
es
operador especializado
fi
ammattitaitoinen operaattori
fr
agent qualifié
it
operatore specializzato
pt
operador especializado
sv
utbildad operatör
beperkt diploma van operateur
Communications
da
telefonists begrænsede certifikat
el
περιορισμένο πτυχίο χειριστή
en
operator's restricted certificate
es
certificado restringido de operador
fi
puhelunvälittäjän suppea todistus
fr
certificat restreint d'opérateur
pt
certificado restrito de operador
sv
ROC
,
begränsat operatörscertifikat
câblo-opérateur
en
cable company
,
cable operator
es
empresa de teledistribución / teledistribuidora (propuestas)
fr
distributeur par câble
,
télédistributeur
nl
kabelmaatschappij
câblo-opérateur
da
kabel-tv-leverandør
de
Kabelbetreiber
,
Kabelfernsehanbieter
el
φορέας καλωδιακής τηλεόρασης
en
cable TV provider
,
cable operator
es
operador de cable
,
operador de televisión por cable
fi
kaapelitelevisiotuottaja
fr
gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble
it
cablodistributore
pt
distribuidor de televisão por cabo
sv
kabeltelevisionsbolag
cablo-operateur
da
kabel-tv-selskab
de
Kabelgesellschaft
en
cable operator
es
operador de un servicio de distribución por cable
it
distributore via cavo
nl
kabelexploitant
,
kabelmaatschappij
pt
operador de cabo
code-opérateur
de
interner Code
,
interner Kode
en
operator code
es
código-operador
nl
bedienerscode
conducteur-opérateur de machines à tisser(h/f)-tisserand
da
tekstiloperatør(m/k)-væveri(væver)
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Weberei-(Weber)
en
textile machine operator(m/f)-weaving(weaver)
es
operador de telares (tejedor)(h/m)
it
tessitore(m/f)
nl
bedieningsvakkracht weefmachines(wever)(m/v)
pt
operador de máquinas têxteis-tecelagem(tecelão)(m/f)
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-apprêtage et enduction
da
tekstiloperatør(m/k)-appretering og belægning
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Appretur und Beschichtung
en
textile machine operator(m/f)-finishing and dressing
es
operador de máquinas textiles de apresto y acabado (h/m)
it
addetto alle macchine di finissaggio(m/f)
nl
bedieningsvakkracht veredelingsmachines(appreteren/coaten)(m/v)
pt
operador de máquinas têxteis-acabamento e revestimento(m/f)