tør operationel masse

bg суха експлоатационна маса
cs provozní hmotnost bez paliva
da tør operativ masse
de Betriebsleermasse
el ξηρή λειτουργική μάζα
en dry operating mass
es masa operativa en seco
et käitamise tühimass
fi operatiivinen kuivamassa
fr masse de base , masse à vide en ordre d’exploitation
it massa operativa a vuoto
lt grynoji naudojimo masė
mt massa operatorja mingħajr tagħbija
nl droge massa
pl sucha masa operacyjna
pt massa operacional sem combustível
ro masa operațională a aeronavei goale
sk prevádzková hmotnosť
sl suha operativna masa
sv grundtommassa