Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Access to operator services in other Member States
Communications
da
Adgang til televirksomheder i andre medlemsstater
de
Zugang zu Vermittlungsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
es
Acceso a los servicios de operador en otros Estados miembros
fr
Accès aux services d'un standardiste dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi tramite operatore in altri Stati membri
nl
Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
pt
Aceso a serviços com operador noutros Estados-Membros
accounting machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinbogholder
de
Maschinenbuchhalter
el
χειριστής λογιστικών μηχανών
fr
opérateur sur machines comptables
it
operatore su macchine contabili
nl
machineboekhouder
pt
operador de máquina de contabilidade
achtervoeg-operator
Information technology and data processing
da
operator efter operand
de
Postfixschreibweise
en
postfix operator
es
operador posfijo
fi
jälkimerkintäinen operaattori
it
operatore postfisso
sv
postfixnotation
afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen
Information technology and data processing
da
viderestilling til telefonist eller andet nummer ved optaget lokalnummer
de
Gesprächsumleitung bei besetzter Nebenstelle
el
προώθηση κλήσης κατειλημμένης γραμμής
en
busy line call forwarding
es
reenvío de llamadas por ocupación de línea
fi
viivästetty ennakkosiirto(kun linja on varattu)
fr
renvoi conditionnel sur occupation
,
renvoi d'appel sur occupation
,
réacheminement d'appel sur occupation
it
inoltro di chiamata su linea occupata
pt
linha ocupada chamada desviada
sv
vidarekoppling vid upptaget
AFTER operator
Information technology and data processing
da
AFTER-operator
de
SPÄTER-ALS-Operator
el
τελεστής ελέγχου σειράς ταξινόμησης
es
operador DESPUES DE
fi
AFTER-operaattori
fr
opérateur POSTERIEUR A
,
opérateur de postériorité
it
operatore DOPO
,
operatore di posteriorità
nl
LATER DAN-operator
aggregate operator
Information technology and data processing
da
tilslagsoperator
de
Aggregatoperator
el
συλλογικός τελεστής
,
σύνθετος τελεστής
fi
koosteoperaattori
fr
opérateur agrégatif
it
operatore di aggregazione
nl
aggregatie-operator
sv
aggregatfunktion
agricultural machinery operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktorfører
de
Landmaschinenfuehrer
el
οδηγός και χειριστής γεωργικών μηχανημάτων
fr
conducteur de machines agricoles
,
conducteur de matériel agricole
,
tractoriste
it
conduttore di macchine agricole
nl
bestuurder van landbouwmachines
pt
condutor de máquinas agrícolas
aircraft operator
bg
оператор на въздухоплавателно средство
cs
provozovatel letadla
da
flyoperatør
,
luftfartsoperatør
,
luftfartøjsoperatør
de
Luftfahrzeugbetreiber
el
αερομεταφορέας
es
operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja
fi
ilma-aluksen käyttäjä
,
lentotoiminnan harjoittaja
fr
exploitant d'aéronef
ga
oibreoir aerárthaigh
hu
légi jármű üzemeltetője
it
esercente di aeromobile
,
operatore di aeromobile
lt
orlaivio naudotojas
,
orlaivio operatorius
lv
gaisa kuģa ekspluatants
mt
operatur ta' inġenju tal-ajru
nl
exploitant van luchtvaartuigen
,
luchtvaartuigexploitant
pl
operator statku powietrznego
,
użytkownik statku powietrznego
pt
operador da aeronave
ro
transportator care utilizează aeronava
sk
prevádzkovateľ lietadla
sl
letalski operater
,
operater zrakoplova
sv
luftfartygsoperatör
aircraft operator holding account
cs
vkladní účet provozovatele letadel
da
luftfartøjsoperatørkonto
de
Luftfahrzeugbetreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών
en
AOHA
,
es
cuenta de haberes de operador de aeronaves
et
õhusõiduki käitaja arvelduskonto
fi
ilma-aluksen käyttäjän päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant d'aéronef
ga
cuntas coinneála oibreora aerárthaigh
hu
légijármű-üzemeltetői számla
it
conto di deposito dell’operatore aereo
lt
orlaivio naudotojo sąskaita
lv
gaisa kuģu ekspluatanta konts
mt
kont ta’ depożitu ta’ operatur tal-inġenji tal-ajru
nl
vliegtuigexploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora statków powietrznych
pt
conta de depósito de operador de aeronave
ro
cont al operatorului de aeronave pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa lietadla
sl
račun operaterja zrakoplova
sv
luftfartygsoperatörskonto
air operator
bg
авиационна компания
,
въздушен превозвач
cs
letecký dopravce
da
flyselskab
,
luftfartsforetagende
,
luftfartsselskab
de
Fluggesellschaft
,
Luftfahrtunternehmen
,
Luftverkehrsunternehmen
el
αερομεταφορέας
,
αεροπορική εταιρεία
,
εταιρεία αερομεταφορών
en
air carrier
,
air transport company
,
air transport operator
,
airline
es
compañía aérea
,
compañía de transporte aéreo
,
transportador aéreo
et
lennuettevõtja
fi
lentoliikenneyritys
,
lentoliikenteen harjoittaja
,
lentoyhtiö
fr
compagnie aérienne
,
compagnie de transport aérien
,
exploitant d'aéronefs
,
transporteur aérien
ga
aeriompróir
,
aerlíne
hr
zračni prijevoznik
hu
légi fuvarozó
,
légitársaság
it
compagnia aerea
,
compagnia di trasporto aereo
,
vettore aereo
lt
oro transporto bendrovė
,
oro vežėjas
lv
aviopārvadātājs
,
aviosabiedrība
,
gaisa pārvadātājs
mt
kumpanija tal-ajru
,
linja tal-ajru
,
trasportatur tal-ajru
nl
luchtvaartmaatschappij
,
luchtvervoersonderneming
,
vliegtuigexploitant
pl
przedsiębiorstwo lotnicze
,
przewoźnik lotniczy
pt
transportadora aérea
ro
transportator aerian
sk
letecký...