Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator v komercialnem zračnem prevozu
de
gewerblicher Luftverkehrsbetreiber
,
gewerblicher Luftverkehrsbetrieb
en
commercial air transport operator
fr
transporteur aérien commercial
mt
operatur kummerċjali tat-trasport bl-ajru
nl
commerciële luchtvervoersonderneming
pl
operator wykonujacy przewozy zarobkowe
,
operator wykonujący zarobkowe przewozy lotnicze
'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator
Information technology and data processing
da
lamper for optaget transitgruppe på omstillingsbord
de
Ferngruppenbesetzlampen
el
λυχνίες κατειλημμένου ζευκτικής ομάδας τηλεφωνήτριας
en
attendant trunk group busy lamp
es
lámparas de ocupación de grupo de enlaces en consola
fi
kaukojohtoryhmän kaikkien kaukojohtojen varaustilan merkkilamppu välityspöydässä
fr
lampe d'occupation des circuits
,
lampe d'occupation des circuits sur PO
,
lampe d'occupation des circuits sur poste d'opératrice
,
lampe d'occupation des circuits sur pupitre
it
luci d'operatore di segnalazione di gruppi occupati
pt
lâmpadas de consola de ocupação de feixe
sv
lampa för upptagen trunkgrupp
'toestel-bezet'-lampje bij operator
Information technology and data processing
da
lampe for optaget apparat på omstillingsbordet
de
Rufnummernlampe
el
λυχνία κατειλημμένου σταθμού τηλεφωνήτριας
en
attendant station busy lamp
es
lámpara de ocupado en consola de operadora
fi
"alaliittymä varattu-lamppu välityspöydässä
fr
lampe d'occupation de poste sur position d'opératrice
,
lampe d'occupation de poste sur pupitre d'opératrice
it
luce d'operatore di segnalazione di stazione occupata
pt
lâmpada de ocupado da consola de operadora
sv
lampa för upptagen anknytning
0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator
Information technology and data processing
da
drej 0-linje til telefonist
de
Null wählen für Vermittlung
el
ζεύξεις επιλογής "Ο" στην τηλεφωνήτρια
en
dial "0" trunks to attendant
es
acceso por marcación del "0" a la operadora
fi
nollan valinnalla yhteys välittäjään
fr
ligne d'ordre
,
numérotation du 0 pour appel de l'opératrice
it
comporre lo "0" per l'operatore
pt
acesso à operadora por marcação do 0
sv
tag nollan till telefonist
aansluiting naar operator voor lange-afstandsverbindingen
Information technology and data processing
da
terminaler til telefonist på fjerncentral
de
Anschlüsse zur Fernbeamtin
el
ακροδέκτες στην υπεραστική τηλεφωνήτρια
en
terminals to long distance operator
es
líneas directas a operadoras interurbanas
fr
accès direct à l'opératrice de l'interurbain
it
terminali per operatore su lunghe distanze
pt
acesso direto a operadoras interurbanas
sv
anslutnings direktkontakt med långdistanstelefonist
access via alternativ operatør
Communications
de
Alternate-Access
el
εναλλακτική πρόσβαση
en
alternate access
es
acceso alterno
fi
vaihtoehtoinen yhteys
fr
accès secondaire
nl
alternatieve toegang
pt
acesso alternativo
sv
alternativ access
achtervoeg-operator
Information technology and data processing
da
operator efter operand
de
Postfixschreibweise
en
postfix operator
es
operador posfijo
fi
jälkimerkintäinen operaattori
it
operatore postfisso
sv
postfixnotation
afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen
Information technology and data processing
da
viderestilling til telefonist eller andet nummer ved optaget lokalnummer
de
Gesprächsumleitung bei besetzter Nebenstelle
el
προώθηση κλήσης κατειλημμένης γραμμής
en
busy line call forwarding
es
reenvío de llamadas por ocupación de línea
fi
viivästetty ennakkosiirto(kun linja on varattu)
fr
renvoi conditionnel sur occupation
,
renvoi d'appel sur occupation
,
réacheminement d'appel sur occupation
it
inoltro di chiamata su linea occupata
pt
linha ocupada chamada desviada
sv
vidarekoppling vid upptaget
af operatør krævet absolut afkast
Communications
de
vom Betreiber benötigte absolute Rendite
el
απόλυτη απόδοση απαιτούμενη από τους φορείς εκμετάλλευσης
en
absolute return required by operator
es
rendimiento absoluto que exige el operador
fr
rendement absolu requis par l'opérateur
ga
dearbhthoradh arna éileamh ag an oibreoir
,
dearbhtháirgeacht arna héileamh ag an oibreoir
it
rendimento assoluto chiesto dall'operatore
nl
voor de exploitant vereist absoluut rendement
pt
rendibilidade absoluta exigida pelo operador
AFTER-operator
Information technology and data processing
de
SPÄTER-ALS-Operator
el
τελεστής ελέγχου σειράς ταξινόμησης
en
AFTER operator
es
operador DESPUES DE
fi
AFTER-operaattori
fr
opérateur POSTERIEUR A
,
opérateur de postériorité
it
operatore DOPO
,
operatore di posteriorità
nl
LATER DAN-operator