Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni tal-konnessjoni
en
connection transmission system operator
et
ühendülekandesüsteemi haldur
hr
nadležni operator prijenosnog sustava
lt
jungiantysis perdavimo sistemos operatorius
operatur tas-suq
cs
organizátor trhu
da
markedsoperatør
el
διαχειριστής αγοράς
,
φορέας εκμετάλλευσης αγοράς
en
market operator
et
turu korraldaja
fi
markkinatoimija
,
markkinoiden ylläpitäjä
fr
exploitant d'un marché réglementé
hr
tržišni operater
,
tržišni operater
lv
tirgus operators
nl
marktexploitant
pl
operator rynku
,
podmiot gospodarczy
sl
upravljavec trga
sv
marknadsplatsoperatör
operatur tas-suq
FINANCE
da
børshandler
el
συναλλασσόμενος
en
trader
es
agente de bolsa
et
kaupleja
fi
kaupanvälittäjä
fr
opérateur de marché
,
trader
ga
trádálaí
hu
kereskedő
it
operatore di borsa
,
operatore finanziario
lt
komercinės veiklos subjektas
,
verslininkas
lv
tirgotājs
nl
beurshandelaar
,
handelaar
,
trader
ro
trader
sk
obchodník
sl
borzni trgovec
operatur tat-terminal
Maritime and inland waterway transport
bg
оператор на терминал
cs
provozovatel terminálu
da
terminaloperatør
de
Terminalbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης τερματικού σταθμού
en
terminal operator
es
operador de terminal
et
terminalioperaator
fi
terminaalinpitäjä
,
terminaalioperaattori
fr
exploitant de terminal
ga
oibreoir críochfoirt
it
operatore di terminale
lt
terminalo operatorius
lv
termināļa operators
nl
terminalexploitant
pl
operator terminalu
pt
operador de terminal
ro
operator al terminalului
sk
prevádzkovateľ terminálu
sl
upravljavec terminala
sv
terminaloperatör
operatur tat-terminal
bg
терминален оператор
cs
provozovatel terminálu
da
terminaloperatør
de
Terminalbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης τερματικού σταθμού
,
χειριστής τερματικού
en
terminal operator
et
terminali käitaja
,
terminaliettevõtja
fi
terminaalin pitäjä
fr
opérateur de terminal
hr
upravitelj terminala
hu
terminálüzemeltető
it
operatore terminalista
lt
terminalo operatorius
pl
operator terminala
pt
operador de terminais
ro
operator de terminal
sk
prevádzkovateľ terminálu
sl
upravljavec terminala
sv
terminaloperatör
operatur tat-toroq
bg
пътен оператор
cs
provozovatel silnice
,
správce pozemní komunikace
da
vejoperatør
,
vejselskab
de
Straßenbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης οδών
en
road operator
es
operador de infraestructura viaria
et
teedehaldaja
fi
tienpitäjä
fr
exploitant d'infrastructure routière
,
exploitant du réseau routier
hr
operator cestovnog prometa
,
upravitelj ceste
hu
közútkezelő
it
operatore della rete stradale
,
operatore stradale
lt
kelio valdytojas
lv
ceļa pārvaldītājs
nl
wegbeheerder
,
wegenexploitant
pl
zarządca drogi
pt
operador de vias
ro
operator de drumuri
,
operator rutier
sk
prevádzkovateľ cesty
,
správca cesty
sl
upravljavec cest
sv
väghållare
operatur turistiku
bg
туроператор
cs
cestovní kancelář
,
poskytovatel souborných služeb cestovního ruchu
da
rejsearrangør
de
Reiseunternehmen
,
Reiseveranstalter
el
διοργανωτής περιηγήσεων
,
διοργανωτής ταξιδίων
en
tour operator
es
operador turístico
et
reisikorraldaja
fi
matkanjärjestäjä
fr
organisateur de voyages
,
voyagiste
ga
tionscnóir turas
it
operatore turistico
lt
kelionių operatorius
,
kelionių organizatorius
lv
ceļojumu rīkotājs
,
tūrisma operators
nl
reisorganisator
,
touroperator
pl
organizator turystyki
pt
operador turístico
ro
agenție de turism touroperatoare
sk
cestovná kancelária
sl
organizator potovanj
sv
researrangör
sistema ta’ inċitament għall-operatur
Land transport
Technology and technical regulations
bg
система за изискване на действие от водача
cs
systém upozornění provozovatele
,
systém upozornění řidiče
da
føreransporingssystem
,
operatøransporingssystem
de
Aufforderungssystem für den Fahrer
el
σύστημα προτροπής του οδηγού
en
driver inducement system
,
operator inducement system
es
sistema de inducción del conductor
et
juhi hoiatamise süsteem
fi
kuljettajan toimintaa vaativa järjestelmä
,
käyttäjän toimenpiteitä vaativa järjestelmä
fr
système d’incitation du conducteur
ga
córas spreagtha don tiománaí
hr
sustav za prinudu vozača
it
sistema di allerta dell’operatore
,
sistema di persuasione del conducente
lv
sistēma, kas prasa vadītāja reakciju
mt
sistema ta’ inċitament għas-sewwieq
nl
aansporingssysteem
,
aansporingssysteem voor de bestuurder
pl
system wymuszający uzupełnienie odczynnika
pt
sistema de persuasão do condutor
ro
sistem de implicare a conducătorului auto
,
sistem de implicare a operatorului
sk
systém podnecovania prevádzkovateľa
,
systém podnecovania vodiča
sl
siste...