Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opinions politiques, philosophiques ou religieuses
da
politiske, ideologiske eller religiøse overbevisninger
de
politische, weltanschauliche oder religiöse Überzeugungen
el
πολιτικές, φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
en
political, philosophical or religious views
it
opinioni politiche, filosofiche o religiose
nl
politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
opinions politiques, philosophiques ou religieuses
da
politiske, ideologiske eller religiøse overbevisninger
de
politische, weltanschauliche oder religiöse Überzeugungen
el
πολιτικές, φιλοσοφικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις
en
political, philosophical or religious views
it
opinioni politiche, filosofiche o religiose
nl
politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
opinions politiques, philosophiques ou religieuses
POLITICS
da
Politiske
,
ideologiske eller religiøse overbevisninger
de
politische
,
weltanschauliche oder religioese Ueberzeugungen
en
philosophical or religious views
,
political
it
filosofiche o religiose
,
opinioni politiche
nl
politieke
,
wijsgerige of godsdienstige opvattingen
pt
opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
sl
političen
opinions shall have no binding force
EUROPEAN UNION
da
udtalelser er ikke bindende
de
die Stellungnahmen sind nicht verbindlich
el
οι γνώμες δεν δεσμεύουν
es
los dictámenes no serán vinculantes
fr
les avis ne lient pas
it
i pareri non sono vincolanti
nl
adviezen zijn niet verbindend
pt
os pareceres não são vinculativos
sv
yttranden skall inte vara bindande
opinions shall have no binding force
fr
les avis ne lient pas
ga
ní bheidh aon bhrí cheangailteach le tuairimí.
sv
yttranden skall inte vara bindande
Opinions to be put straight to the vote
fr
Elaboration des avis selon la procédure sans débat
opinions which serve to make ... more widely known
fr
avis utiles à la diffusion de .
Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions
bg
Протокол № 2 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи, предоставящ на Европейския съд по правата на човека компетенцията да дава съвещателни мнения
cs
Protokol č. 2 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, který přiznává Evropskému soudu pro lidská práva pravomoc vydávat posudky
da
protokol nr. 2 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, ved hvilken Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol tillægges kompetence til at fremkomme med rådgivende udtalelser
de
Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 της "Συμβάσεως διά την προάσπισιν των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών διά την παροχήν γνωμοδοτήσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου"
es
Protocolo número 2 al Convenio para la Protección...
Dostopnost