Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on-site paging
Communications
de
privates Funkrufsystem
en
on-site radio paging system
fi
yksityinen henkilöhakujärjestelmä
,
yksityinen radiohakujärjestelmä
fr
télé-appel privé
sv
privat personsökning
operator-assisted paging service
da
operatørbetjent personsøgning
de
Funkrufdienst mit Vermittlung
el
υπηρεσία τηλεειδοποίησης με τη μεσολάβηση τηλεφωνικού κέντρου
es
servicio de búsqueda asistida por telefonista
fr
service de téléappel assisté par opérateur
it
servizio di radioavviso tramite operatore
nl
over een centrale lopende semafoniedienst
pt
serviço de chamada de pessoas assistido por operador
paging «só com tonalidades»
Communications
da
opkald i form af lydsignal
,
tone-only personsøgning
de
Ton-Funkrufdienst
en
tone only paging
es
radiobúsqueda por medio de un tono
,
radiobúsqueda sólo-tonos
fi
tavallinen haku
,
äänihaku
fr
radiomessagerie expédiant des appels sonores
,
radiomessagerie sonore
,
radiomessagerie tonalité seule
it
radioavviso con segnali acustici
,
servizio di radioavviso "solo tono"
nl
semafoon met toon alleen
,
tone-only paging
pt
chamada através de um sinal sonoro
,
paging só tonal
,
sv
personsökning via tonmeddelande
paging area
Information technology and data processing
da
kaldeområde
,
kaldezone
de
Anrufzone für bewegliche Teilnehmer
el
περιοχή αναζήτησης
,
περιοχή τηλεειδοποίησης
es
zona de radiobúsqueda
fi
hakualue
fr
zone de localisation
it
area di chiamata di radiomobile
,
area di localizzazione
nl
personenomroepzone
sv
PA
,
paging area
,
personsökarområde
paging block
Communications
da
paging-blok
de
Paging-Block
es
bloque de búsqueda
fi
hakulohko
fr
bloc d'appel sémaphone
,
bloc de recherche de personne
it
blocco di chiamata
nl
paging-blok
pt
bloco de chamada de pessoas
sv
personsökningsblock
paging channel
Communications
da
paging-kanal
,
søgningskanal
de
Paging-Kanal
,
Rufkanal
,
Seitenkanal
,
Suchrufkanal
el
κανάλι αναζήτησης
en
PCH
,
es
canal de búsqueda
,
canal de radiobúsqueda
fi
hakukanava
,
kutsukanava
fr
canal d'appel sémaphone
,
canal de recherche
,
canal sémaphone
,
voie d'appel unilatéral
it
canale di chiamata
nl
oproepkanaal
,
paging-kanaal
pt
canal de chamada de pessoas
paging chip
Communications
Information technology and data processing
de
Mobilfunk-Chip
es
microplaqueta transmisora
fr
microprocesseur de radiomessagerie
,
puce de radiomessagerie
it
chip cercapersone
paging device
Communications
da
personsøgemodtager
de
Funkrufempfänger
,
Personenrufempfänger
,
Personenrufgerät
,
Rufempfänger
en
beeper
,
pager
,
paging receiver
es
busca
,
buscapersonas
,
bíper
,
mensáfono
,
receptor de radiobúsqueda
fi
hakulaite
,
hakuvastaanotin
,
henkilöhakulaite
fr
récepteur de radiomessagerie
it
cercapersone
,
pager
,
ricevitore per radioavviso
nl
semafonie-ontvanger
pt
recetor de paging
sv
personsökare
paging receiver
da
personsøgemodtager
de
Funkrufempfänger
el
δέκτης ραδιοτηλεειδοποίησης
es
receptor de radiobúsqueda
fi
kaukohakulaite
fr
récepteur de radiomessagerie
it
ricevitore di radioavviso
nl
semafoonontvanger
pt
procura de pessoas por rádio
,
recetor de chamada de pessoas
paging receiver
Communications
da
personsøgeapparat
de
Funkrufempfänger
,
Rundrufempfänger
el
δέκτης τηλεειδοποίησης
fr
récepteur d'appels radio
,
récepteur de recherche de personnes
it
apparecchio ricevente con sistemi cercapersone
nl
ontvanger voor personenzoeksysteem
,
semafoonontvanger