Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
realignment of par values
FINANCE
de
Neufestsetzung der Paritäten
es
reajuste de las paridades
fr
réalignement des parités
,
réaménagement des parités
it
riallineamento delle parità
,
riequilibrio delle parità
nl
herwaardering vd pariteiten
redemption at par
FINANCE
da
indløsning til pari
,
indløsning til pålydende værdi
de
Rückzahlung zum Nennwert
el
εξόφληση στην ονομαστική αξία
,
εξόφληση στο άρτιο
en
redemption at the nominal value
es
reembolso a la par
,
reembolso al valor nominal
fr
remboursement au pair
,
remboursement à la valeur nominale
it
rimborso al valore nominale
,
rimborso alla pari
nl
aflossing a pari
pt
reembolso ao par
,
reembolso ao valor nominal
share issued at par
FINANCE
da
aktie udstedt til parikurs
de
zum Nennwert ausgegebener Anteil
el
μετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία
es
acción emitida a la par
fr
action émise au pair
it
azione emessa al valore nominale
nl
a pari uitgegeven aandeel
pt
ação emitida ao par
Swiss Association of parents of children with epilepsy;Par Epi
Health
de
Par Epi
,
SVEEK
,
Schweizerische Vereinigung der Eltern epilepsiekranker Kinder
fr
ASPEE
,
Association Suisse de Parents d'Enfants Épileptiques
,
Par Epi
it
ASGBE
,
Associazione Svizzera genitori di bambini epilettici
,
Par Epi
to be above par
FINANCE
de
Agio geniessen
,
über Pari stehen
,
über dem Nennwert stehen
en
to be at a premium
es
estar por encima de la par
,
estar sobre la par
,
tener agio
,
tener prima
fr
faire prime
,
être au-dessus du pair
,
être en prime
it
essere sopra la pari
,
far premio
nl
agio doen
,
boven pari staan
to be below par
FINANCE
de
Disagio erleiden
,
unter Pari stehen
,
unter dem Nennwert stehen
en
to be at a discount
,
es
estar bajo la par
,
estar por debajo de la par
fr
faire perte
,
être au-dessous du pair
it
essere sotto la pari
nl
beneden pari staan
,
onder pari staan
to conclude a swap at par
FINANCE
de
einen Swap "pari" abschliessen
el
συνάπτω πράξη "swap" στο άρτιο
,
συνάπτω συμφωνία "swap" στην ονομαστική τιμή
es
concluir un acuerdo swap "a la par"
it
concludere un'operazione swap alla pari
nl
een swap a pari afsluiten
pt
concluir um acordo de crédito recíproco entre bancos centrais ao par
,
concluir um acordo de swap ao par
to conclude a swap at par
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
el
συνάπτω πράξη "swap" στο άρτιο
fr
conclure un swap au pair
it
concludere un'operazione swap alla pari
nl
de swaps a pari afsluiten
to exchange banknotes at par value
FINANCE
da
omveksle pengesedler til pariværdi
el
ανταλλάσσω τα τραπεζογραμμάτια στην ονομαστική ισοτιμία τους
es
cambiar los billetes a la par
fr
échange des billets à leur parité officielle
it
cambiare le banconote al valore di parità
nl
verwisselen van bankbiljetten tegen nominale waarde
pt
cambiar as notas segundo o seu valor facial