Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abogado facultado para ejercer en el territorio de uno de los Estados miembros
LAW
da
advokat med bestalling i en af medlemsstaterne
de
Rechtsanwalt,der in einem der Mitgliedstaaten zugelassen ist
el
δικηγόρος ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
en
legal practitioner qualified in one of the Member States
fr
avocat habilité à exercer sur le territoire d'un des Etats membres
it
avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
lv
kādā dalībvalstī atzīts praktizējošs jurists
nl
in een lidstaat ingeschreven advocaat
pt
advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret
de
die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
el
η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
en
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
fr
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
it
la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
nl
de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
abonadora para viñas remolcada
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsgødningsspreder
de
Anhänge-Weinbergstreuer
el
συρόμενος αμπελουργικός διανομέας
en
trailed vineyard spreader
fr
épandeur vigneron trainé
it
spandiconcime per vigneti trainato
nl
getrokken wijngaardstrooier
pt
adubador rebocado para vinhas
sv
dragen gödselspridare för vinodling
abono de subsistência para deficientes
da
invalidepension
de
Unterhaltsbeihilfe für Behinderte
el
επίδομα διαβίωσης υπό αναπηρία
en
DLA
,
disability living allowance
es
subsidio de substencia para los minusválidos
fi
työkyvyttömyysavustus
,
vaikeasti työkyvyttömän hoitotuki
,
vammaisen elämisavustus
fr
allocation de subsistance pour handicapés
it
DLA
,
assegno di sussistenza per minorati
,
sussidio di sussistenza per disabili
nl
DLA
,
onderhoudsuitkering voor gehandicapten
sv
bidrag till levnadskostnader för handikappade
abono especial para os gestores de fundos para adiantamentos
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
særlig godtgørelse til forskudsbestyrere
de
Sondervergütung für die Zahlstellenverwalter
el
ειδική αποζημίωση για τους υπολόγους παγίων προκαταβολών
en
special allowance for administrators of advance funds
es
indemnización especial para los administradores de anticipos
fr
indemnité spéciale pour les régisseurs d'avances
it
indennità speciale per gli amministratori degli anticipi
nl
bijzondere vergoeding voor de beheerders van gelden ter goede rekening
abono especial para os tesoureiros
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
særlig godtgørelse til regnskabsførere
de
Sondervergütung für die Rechnungsführer
el
ειδική αποζημίωση για τους υπολόγους
en
special allowance for accounting officers
es
indemnización especial para los contables
fr
indemnité spéciale pour les comptables
it
indennità speciale per i contabili
nl
bijzondere vergoeding voor de rekenplichtigen
abono para cegos
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til blinde
de
Beihilfe für Blinde
el
επίδομα τυφλών
en
allowance for the blind
es
asignación a los invidentes
fi
sokeiden avustus
fr
allocation aux aveugles
it
assegno ai ciechi
nl
bijslag voor blinden
sv
ersättning till blinda
abono para espasmofílicos
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til spasmofile
de
Beihilfe für Spasmophile
el
επίδομα σπαστικών
en
allowance for spasmophiliacs
es
asignación a los espasmofílicos
fi
kouristustaudista kärsivien henkilöiden avustus
fr
allocation aux spasmophiliques
it
assegno agli spasmofili
nl
bijslag voor spasmofiliepatiënten
sv
förmån för spasmofiler
abono para pessoas com deficiências graves
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til alvorligt handicappede
de
Beihilfe für Schwerbehinderte
el
επίδομα ατόμων με βαρειά αναπηρία
en
allowance for seriously disabled persons
es
asignación a los minusválidos graves
fi
vaikeavammaisten avustus
fr
allocation aux personnes gravement handicapées
it
assegno ai minorati gravi
nl
bijslag voor zwaar gehandicapten
,
bijstand voor zwaar gehandicapten
sv
förmån för svårt handikappade personer
abono para pessoas que sofrem de uma deficiência mental grave
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til alvorligt mentalt retarderede
de
Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit
el
επίδομα βαρειά νοητικά καθυστερημένων
en
allowance for persons suffering from a serious mental disability
es
asignación a las personas que sufren un retraso mental grave
fi
vakavasta henkisestä kyvyttömyydestä kärsivien henkilöiden avustus
fr
allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave
it
assegno alle persone affette da ritardo mentale grave
nl
bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand
sv
förmån för personer som lider av grav mental störning