Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délégation de l'autorité parentale
bg
делегиране на родителската отговорност
cs
převedení rodičovské zodpovědnosti
da
delegation af forældreansvar
,
overførsel af forældremyndighed
de
Übertragung der elterlichen Sorge auf Dritte
,
Übertragung der elterlichen Verantwortung
,
Übertragung des Sorgerechts auf Dritte
el
ανάθεση της άσκησης της γονικής μέριμνας σε τρίτο
en
abdication of parental responsibility
,
delegation of parental responsibility
,
divestment of parental responsibility
,
surrender or transfer of parental responsibility
es
delegación de la patria potestad
et
lapse hoolduse asjades õiguste üleandmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttövallan antaminen kolmannelle osittain tai kokonaan
ga
tarmligean freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet átruházása
it
delega della responsabilità genitoriale
lt
tėvų valdžios perdavimas
lv
aizgādības deleģēšana
mt
delegazzjoni tas-setgħa tal-ġenituri
nl
overdracht van het ouderlijk gezag
pl
przekazanie władzy rodzicielskiej
pt
delegação das responsabilidades parentais
ro
N/A
sk
prenesenie rodičovských pr...
délégation de l'autorité parentale
LAW
de
Entziehung der elterlichen Gewalt
en
divestment of parental responsibility(with the parents'consent)
nl
ontheffing uit de ouderlijke macht
délégation de la responsabilité parentale
LAW
SOCIAL QUESTIONS
en
delegation of parental responsibility
détenteur de la puissance parentale
LAW
SOCIAL QUESTIONS
en
person entitled to exercise parental authority
fr
détenteur de la puissance paternelle
pt
detentor da autoridade parental
disfunzione psicosociale del vincolo parentale
SOCIAL QUESTIONS
da
psyko-social funktionsforstyrrelse i forholdet mellem børn og forældre
de
pychosoziale Störung des Eltern-Kind-Verhältnisses
el
ψυχοκοινωνική δυσλειτουργία στη σχέση γονέων-παιδιού
en
psycho-social dysfunctioning in the child-parent relationship
es
disfunción psicosocial de los vínculos parentales
fi
lasten ja vanhempien suhteiden psykososiaalinen häiriö
fr
dysfonctionnement psycho-social du lien parental
nl
in psycho-sociaal opzicht gestoorde ouder-kind relatie
pt
anomalia psicossocial dos laços parentais
sv
psyko-social störning i förhållandet till föräldrarna
dovere parentale
enparental duty
deelterliche Pflicht
frdevoir des parents
ruродительский долг
slstarševska dolžnost
hrroditeljska dužnost
srродитељска дужност
droits parentalaux/filiaux/ autorité parentale
enparental authority/rights
deelterliche Gewalt
itdiritti parentali/dei figli/ potestà genitoriale
ruродительская власть
slstarševske pravice/pravice staršev
hrroditeljska prava
srродитељска права
éducation parentale
SOCIAL QUESTIONS
en
parent education
es
educación de padres y madres
fr
éducation des parents
,
éducation sur le rôle parental
pt
educação dos pais
éducation parentale
de
Kindererziehung
en
parenting
et
vanemlus
fr
parenting
,
nl
parenting
empreinte parentale
da
parental prægning
de
genomisches Imprinting
el
γονεϊκό αποτύπωμα
,
γονιδιωματική σφραγίδα
en
genomic mark
,
parental imprint
es
huella genética
fi
parentaalinen sormenjälki
fr
sceau génomique
it
imprinting genomico
,
imprinting parentale
nl
ouderlijke inprenting
pt
imprinting genético
Dostopnost