Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parente o affine in linea retta o collaterale
LAW
de
in gerader oder in der Seitenlinie verwandt oder verschwägert
en
related in direct or collateral line or by marriage
fr
parente ou alliée en ligne directe ou collatérale
parenté par adoption
bg
права и задължения като между роднини по произход
cs
příbuzenský vztah na základě osvojení
,
příbuzenství na základě osvojení
da
adoptivforhold
,
slægtskab gennem adoption
de
Adoptivverwandtschaft
el
συγγένεια από υιοθεσία
en
adoptive relationship
es
parentesco legal
,
parentesco por adopción
et
adopteerimisest tulenev sugulus
,
lapsendamisest tulenev sugulus
fi
adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde
ga
gaol uchtála
hu
örökbefogadás útján létrejövő rokoni kapcsolat
it
adozione
,
parentela derivante da adozione
lt
įvaikinimu grindžiama giminystė
lv
radniecība uz adopcijas pamata
mt
parentela b'adozzjoni
nl
adoptieve verwantschap
,
verwantschap door adoptie
pl
stosunek pokrewieństwa wynikający z przysposobienia
pt
parentesco legal
,
vínculo da adopção
ro
rudenie civilă
sk
príbuzenský vzťah na základe osvojenia
,
rodičovstvo na základe osvojenia
sl
sorodstvo po posvojitvi
sv
adoptivförhållande
,
adoptivsläktskap
parenté par alliance
bg
родство по сватовство
,
сватовство
cs
nepokrevní příbuzenský vztah
,
nepokrevní příbuzenství
da
forholdet mellem en person og hans ægtefælles slægtninge
,
svogerskab
de
Schwägerschaft
el
αγχιστεία
en
relationship by affinity
es
afinidad
,
parentesco por afinidad
et
hõimlus
fi
sukulaisuus avioliiton kautta
ga
gaol cleamhnais
hu
házassági rokonság
it
affinità
lt
svainystė
lv
svainība
mt
parentela bi żwieġ
,
qrubija bi żwieġ
nl
aanverwantschap
,
band van aanverwantschap
pl
powinowactwo
pt
familiar por afinidade
ro
afinitate
,
alianță
sk
nepokrvné príbuzenstvo
sl
sorodstvo po svaštvu
,
svaštvo
sv
svågerlag
parenté par consanguinité
bg
кръвно родство
cs
pokrevní příbuzenský vztah
,
pokrevní příbuzenství
da
biologisk slægtskab
,
blodslægtskab
de
Verwandtschaft
el
βιολογική συγγένεια
,
συγγένεια δια γεννήσεως
,
συγγένεια εξ αίματος
en
blood relationship
,
relationship by consanguinity
es
parentesco por consanguinidad
et
veresugulus
fi
veriheimolaisuus
,
verisukulaisuus
ga
gaol fola
,
gaol fola réimdhíreach
hu
vérrokonság
it
consanguinei
lt
kraujo giminystė
lv
asinsradniecība
mt
parentela mid-demm
,
qrubija mid-demm
nl
bloedverwantschap
pl
pokrewieństwo
pt
consanguinidade
ro
rudenie de sânge
,
rudenie firească
sk
pokrvný príbuzenský vzťah
sl
krvno sorodstvo
sv
blodsband
parenté planifiée
SOCIAL QUESTIONS
en
planned parenthood
,
responsible parenthood
es
planificación de la familia
,
procreación responsable
fr
parenté responsable
,
procréation responsable
sk
plánované rodičovstvo
parente stretto
Rights and freedoms
Migration
Social affairs
cs
blízký příbuzný
de
enger Familienangehöriger
el
στενός συγγενής
en
close relative
es
familiar cercano
,
pariente cercano
fr
parent proche
ga
garghaol
lt
artimasis giminaitis
mt
qarib strett
sk
blízky príbuzný
sv
nära anhörig
Dostopnost