Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificat partiel d'action
LAW
FINANCE
de
Aktienteilzertifikat
,
Teilzertifikat
it
certificato parziale
chauffage partiel
Iron, steel and other metal industries
da
lokal opvarmning
de
Teilwaermen
el
μερική θέρμανση
en
selective heating
es
calentamiento local
,
calentamiento parcial
nl
plaatselijk verhitten
pt
aquecimento parcial
sv
lokal värmning
,
partiell värmning
chauffage partiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teilerhitzung
it
riscaldamento parziale
chômage partiel
Social affairs
Industrial structures and policy
da
hjemsendelsesarbejdsløshed
,
hjemsendelsesledighed
de
betriebsbedingte Entlassung
,
vorübergehende Arbeitslosigkeit
,
vorübergehende Entlassung
el
ανεργία για τεχνικούς λόγους
,
τεχνολογική ανεργία
en
employment regulation
,
technological unemployment
,
temporary lay-off
fi
lomauttaminen
,
lomautus
fr
chômage technique
,
chômage temporaire
it
cassa integrazione
nl
technische werkloosheid
chômage partiel
LAW
de
Feierschichten
el
μερική ανεργία
en
unworked shifts
es
paro parcial
fi
osa-aikatyöskentely
it
disoccupazione parziale
pt
desemprego parcial
chômage partiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kurzarbeit
en
part-time work
es
jornada reducida
fr
réduction d'horaire de travail
,
régime de travail à temps réduit
it
lavoro a orario ridotto
chômage partiel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Kurzarbeit
en
partial unemployment
,
short-time work
,
short-time working
fi
lyhennetty työaika
nl
gedeeltelijke werkloosheid
chômage partiel
bg
частична безработица
da
arbejdsfordeling
,
arbejdsfordelingsledighed
,
delvis arbejdsløshed
de
Kurzarbeit
,
Teilarbeitslosigkeit
el
μερική ανεργία
en
partial unemployment
,
short time
,
short-time work
,
short-time working
,
work-sharing unemployment
es
desempleo parcial
,
paro parcial
ga
obair ghearr-ama
,
páirt-dífhostaíocht
hu
részleges munkanélküliség
it
disoccupazione dovuta alla suddivisione dei compiti
,
disoccupazione parziale
mt
qgħad parzjali
nl
gedeeltelijke werkloosheid
,
werktijdverkorting
pt
desemprego parcial
chômage partiel collectif
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indstilling af arbejdet for en gruppe personer
de
allgemein eingelegte Feierschichten
,
kollektive Feierschichten
el
μερική συλλογική ανεργία
es
paro parcial colectivo
fi
työntekijäryhmän lomauttaminen
it
disoccupazione parziale collettiva
pt
desemprego parcial coletivo