Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grade rotativa de pás
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret fræserharve
de
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
περιστροφική σβάρνα με λισγάρια
en
mounted rotary harrow
es
grada rotativa de paletas
fr
herse rotative à bèches
it
erpice rotativo a lame
nl
rollende messeneg
sv
buren rotorharv
grelha de pás
Mechanical engineering
da
skovlbladsgitter
de
Fluegelgitter
,
Gitter
,
Schaufelgitter
el
πτερύγια εν σειρά,εν διαδοχή
en
cascade
es
cascada
fr
grille d'aube
it
schiera di ali
,
schiera di pale
nl
cascade van schoepen
sv
gitter
,
skovelgitter
hélice de duas pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tobladet propel
de
Zweiblattluftschraube
el
έλικα με δύο πτερύγια
,
δίφυλλη έλικα
en
2-blade propeller
,
two-blade propeller
es
hélice de 2 palas
,
hélice de dos palas
fi
kaksilapainen potkuri
fr
hélice bipale
it
elica bipala
nl
tweebladschroef
sv
tvåbladig propeller
hélice de pás fixas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propeller med faste blade
,
skrue med faste blade
de
Festpropeller
el
έλικα σταθερού βήματος
en
FPP
,
fixed bladed propeller
,
fixed pitch propeller
,
monobloc propeller
es
hélice de palas fijas
,
hélice monobloque
fr
hélice à pas fixe
it
elica a pale fisse
nl
vaste schroef
pt
hélice monobloco
hélice de quatro pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
firebladet propel
de
Vierblattluftschraube
el
τετράφυλλη έλικα
en
4-blade propeller
,
four-blade propeller
es
hélice de 4 palas
,
hélice de cuatro palas
,
hélice tetrapala
fi
nelilapainen potkuri
fr
hélice quadripale
it
elica quadripala
nl
vierbladschroef
sv
fyrbladig propeller
hélice de três pás
Mechanical engineering
da
trebladet propel
de
Dreiblattluftschraube
el
τρίφυλλη έλικα
en
3-blade propeller
,
three-blade propeller
es
hélice de 3 palas
,
hélice de tres palas
,
hélice tripala
fi
kolmilapainen potkuri
fr
hélice tripale
it
elica tripala
nl
driebladschroef
sv
trebladig propeller
interação entre pás
TRANSPORT
de
gegenseitige Beeinflussung der Blätter
el
αλληλεπίδραση πτερυγίων στροφείου
en
blade interference
es
interacción mutua de las palas
fi
lapojen keskinäinen vaikutus
fr
interaction mutuelle des pales
it
interferenza mutua delle pale
nl
bladinteractie
sv
bladstörning
interferências turbulentas torre/pás
Electronics and electrical engineering
da
blad-tårninterferens
de
Rückstauwellen
el
τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων
en
turbulent tower blade interferences
es
interferencias turbulentas entre torre y palas
fr
interférences tourbillonnaires tour pales
it
interferenze vorticose torre-pale
nl
blad-toren interferentie door opstuwing vóór de toren.
,
stootvorming in de vorm van kortstondig verminderen van de belasting
sv
blad-tornstörning
inversão do afastamento das pás de hélice
TRANSPORT
da
omstyring af skruen (til bak)
de
Rueckwaertslauf des Propellers
el
αντιστροφή του βήματος της έλικας
en
reversal of the propeller pitch
fi
potkurijarrutus
fr
inversion du pas de l'hélice
it
inversione del passo della elica
nl
omkering van de schroefspoed
sv
reversering av propellern
ligação de tensão entre pás
Mechanical engineering
de
Blattspannungsverbindung
el
εντατική διασύνδεση πτερυγίων
en
blade-to-blade tension link
es
unión de tensión entre palas
fi
lavankiristin
fr
liaison de tension entre pales
it
collegamento di tensione tra le pale
nl
bladspanner
sv
bladspänningslänk