Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angegriffenes Patent
en challenged patent, contested patent, opposed patent
arbetsgruppen för immaterialrätt (patent)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интелектуална собственост“ (Патенти)
cs
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví (patenty)
da
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret (patenter)
de
Gruppe "Geistiges Eigentum" (Patente)
el
Ομάδα "Διανοητική ιδιοκτησία" (Διπλώματα ευρεσιτεχνίας)
en
Working Party on Intellectual Property (Patents)
es
Grupo «Propiedad Intelectual e Industrial» (Patentes)
et
intellektuaalomandi töörühm (patendid)
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä (patentit)
fr
Groupe "Propriété intellectuelle" (Brevets)
ga
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Paitinní)
hr
Radna skupina za intelektualno vlasništvo (patenti)
hu
szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport (szabadalmak)
it
Gruppo "Proprietà intellettuale" (Brevetti)
lt
Intelektinės nuosavybės darbo grupė (patentai)
lv
Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa (patenti)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali (Privattivi)
nl
Groep intellectuele eigendom (octrooien)
pl
Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej (patenty)
pt
Grupo da Propriedade ...
årsgebyr for et europæisk patent
bg
такса за поддържане на европейска патентна заявка
da
fornyelsesgebyr for et europæisk patent
,
de
Jahresgebühr für die europäische Patentanmeldung
en
renewal fee for the European patent application
fi
eurooppapatenttia koskevan hakemuksen vuosimaksu
fr
taxe annuelle pour la demande de brevet européen
lt
metų mokestis už Europos patento paraišką
pl
opłata za utrzymanie w mocy europejskiego zgłoszenia patentowego
att ansöka om patent
EUROPEAN UNION
da
anmelde patentrettigheder, ansøge om patentrettigheder
de
ein Patent anmelden
el
ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
to apply for a patent
es
solicitar una patente
fr
demander un brevet
it
chiedere un brevetto
nl
octrooi aanvragen
pt
solicitar uma patente
Ausführungsordnung zum Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt
da
gennemførelsesforskrifter til konventionen om det europæiske patent for fællesmarkedet
en
Implementing Regulations to the Convention for the European Patent for the Common Market
fr
règlement d'exécution de la convention relative au brevet européen pour le marché commun
it
Regolamento di esecuzione della Convenzione sul brevetto europeo per il Mercato comune
nl
Reglement ter uitvoering van het Verdrag betreffende het Europees octrooi voor de gemeenschappelijke markt
Ausnahme von den Rechten aus einem Patent
ECONOMICS
da
undtagelse fra indrømmende rettigheder
el
εξαίρεση για τα δικαίωματα που απορρέουν από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
exception to rights conferred by a patent
es
excepción de los derechos conferidos
fr
exception aux droits conférés par un brevet
ga
eisceacht ó chearta arna dtabhairt le paitinn
it
eccezione ai diritti conferiti da un brevetto
nl
uitzondering op verleende rechten
pt
exceção aos direitos conferidos
blandat patent- och know-how-licensavtal
LAW
Natural and applied sciences
da
blandet patent- og knowhow-licensaftale
de
gemischte Patentlizenz- und Know-how-Vereinbarung
el
μεικτή συμφωνία αδειών εκμετάλλευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης τεχνογνωσίας
en
combined patent and know-how licensing agreement
es
acuerdo mixto de licencia de patentes y licencia de "know-how"
fi
sekamuotoinen taitotietoa ja patentteja koskeva lisenssisopimus
fr
accord mixte de licence de brevet et de licence de savoir-faire
it
accordo misto di licenza di brevetto e di licenza di know-how
nl
gemengde octrooi- en know-how-licentieovereenkomst
pt
acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer