Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patiënt die reumafactor in het bloed heeft
Health
da
reumatoidfaktor-positiv patient
de
Patient, der einen positiven Rheumafaktor-Befund aufweist
el
ασθενής θετικός στον ρευματοειδή παράγοντα
en
rheumatoid factor positive patient
es
paciente positivo para el factor reumatoide
fi
potilas, jolla reumatekijä on positiivinen
fr
patient positif pour le facteur rhumatoïde
it
paziente positivo per il fattore reumatoide
pt
paciente com fator reumatoide positivo
sv
patient med positiv reumatoidfaktor
patient in afwachting van orgaantransplantatie
da
syge, der afventer en organtransplantation
de
Patient,der vor einer Organtransplantation steht
el
ασθενής που αναμένει τη μεταμόσχευση ενός οργάνου
en
patient awaiting an organ transplant
es
enfermo en espera de un órgano de trasplante
fr
malade en attente d'un organe à transplanter
it
malato in attesa di un trapianto di organi
pt
doente que aguarda a transplantação de um órgão
patiënt met immunodeficiëntie
Health
da
patient med svækket immunforsvar
de
Patient, dessen Immunität geschwächt ist
el
ασθενής με εκτεθειμένο ανοσοποιητικό σύστημα
en
immunocompromised patient
es
paciente que tiene deficiencias inmunitarias
fr
patient présentant une immunodéficience
it
paziente con sistema immunitario compromesso
pt
doente imunocomprometido
patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie
da
patient med ustabile sygdomsbilleder af skiftende ætiologi
de
Patient mit schwankenden Krankheitsbild und unterschiedlicher Ätiologie
el
ασθενής του οποίου η εξέλιξη της πάθησης είναι ποικίλης αιτιολογίας
en
patient with disease patterns of varying aetiology
es
enfermo que presenta una evolución patológica inestable de etiología variable
fr
malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable
it
paziente con quadro patologico instabile di varia eziologia
pt
doente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável
patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging
Health
da
en patient med symptomer på begyndende blyforgiftning
de
Kranker mit Symptomen von Praesaturnismus
el
ασθενής με συμπτώματα προμολυβδίασης
en
a patient with symptoms of pre-lead poisoning
es
paciente que presenta un estado de presaturnismo
fr
malade présentant un état de présaturnisme
it
malato che presenta uno stato di presaturnismo
pt
doente apresentando um estado de pré-saturnismo
poliklinische patiënt
Health
en
outpatient
fr
patient en traitement ambulatoire
,
patient externe
,
patient non hospitalisé
poliklinisch patient
da
ambulant patient
de
ambulanter Krankenhauspatient
el
εξωτερικός ασθενής νοσοκομείου
en
hospital outpatient
fr
malade externe
,
patient externe
it
malato esterno
pt
doente externo
privé patient
da
privatpatient
de
Privatpatient
,
Selbstzahler
,
Wahlleistungspatient
el
ιδιωτικός ασθενής
en
private patient
fr
malade privé
it
malato privato
nl
klaspatient
,
klassepatient
,
pt
doente privado
psychiatrische patiënt
Health
da
menneske med psykiske lidelser
,
sindslidende
de
Geisteskranker
el
διανοητικά ασθενής
,
φρενοπαθής
en
mentally ill person
,
psychiatric patient
es
enfermo mental
fr
malade mental
,
malade psychique
,
patient psychiatrique
,
personne malade psychique
it
infermo di mente
nl
geesteszieke
,
pt
doente mental
,
paciente psiquiátrico
,
pessoa doente mental