Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile ...
dégénérescence de la peau
Health
da
accelereret hudældning
de
accelerated skin ageing
,
beschleunigte Hautalterung
,
premature skin ageing
el
πρόωρη γήρανση του δέρματος
en
accelerated skin ageing
,
premature skin ageing
,
skin ageing
es
envejecimiento prematuro de la piel
fi
ihon ennenaikainen vanheneminen
fr
dégénérescence prématurée de la peau
,
vieillissement de la peau
,
vieillissement prématuré de la peau
nl
vroegtijdige veroudering van de huid
demi-peau
da
side
de
Haelfte
,
halbe Haut
el
ημιδέρμα
en
side
es
hoja
,
media piel
fr
bande
,
it
mezza pelle
,
schiappa
nl
halve huid
pt
meia pele
,
tira
désinfectants de la peau
da
huddesinfektionsmiddel
de
Hautdesinfektionsmittel
el
αντισηπτικά δέρματος
en
skin disinfectants
es
desinfectantes dérmicos
it
disinfettanti della cute
nl
huiddesinfectans
,
huidontsmettingsmiddel
pt
desinfetantes da pele
désinfection de la peau
da
huddesinfektion
de
Hautdesinfektion
el
απολύμανση δέρματος
en
skin disinfection
es
desinfección de la piel
it
disinfezione della pelle
nl
huiddesinfectie
,
huidontsmetting
pt
desinfeção da pele
desquamation de la peau
da
afskallet hud
,
hudafskalning
de
Hautabschuppung
en
desquamated skin
es
descamación de la piel
it
desquamazione della pelle
nl
huidschilfer
pt
escama de pele
diminution de la résistance électrique de la peau
da
nedsat hudmodstand
de
Abfall des Hautwiderstandes
el
πτώση της ηλεκτρικής αντίστασης του δέρματος
es
disminución de la resistencia eléctrica cutánea
fi
alentunut ihovastus
it
diminuzione della resistenza elettrica cutanea
nl
afname van de elektrische huidweerstand
,
verlaging van de huidweerstand
pt
diminuição da resistência elétrica da pele
sv
nedsatt hudresistans
disposition des cernes dans la zone de peau des lingots
Iron, steel and other metal industries
da
fordeling af sømmene i blokkenes randzone
de
Verteilung der Saume in der Randzone der Bloecke
el
διευθέτηση των φλοιών στερεοποίησης στην επιφανειακή ζώνη των πλινθωμάτων
en
arrangement of solidification contours in the skin zone of ingots
es
disposición de los contornos de solidificación en la zona superficial de los lingotes
it
Ripartizione degli aloni nella zona esterna dei lingotti
nl
verdeling van de stollingscontouren in de randzone van het gietblok
pt
a disposição de bainhas na zona da pele de lingotes
sv
fördelning av stelningskonturer i götets randzon
Dostopnost