Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cumplimiento de una pena
LAW
bg
изпълнение на наказание
da
fuldbyrdelse af straffedomme
de
Strafvollstreckung
,
Strafvollzug
el
εκτέλεση ποινής
en
execution of penalty
es
ejecución de una pena
fi
rangaistusten täytääntöönpano
fr
exécution d'une peine
it
esecuzione di una pena
nl
tenuitvoerlegging van een straf
pt
execução de uma pena
sv
verkställighet av straff
cumplir una pena
LAW
Criminal law
da
(være underkastet) varetægtsarrest
el
εκτίω ποινή
en
serve a sentence
fi
suorittaa rangaistusta
fr
purger une peine
it
espiare una pena
,
scontare una pena
mt
tiskonta piena
nl
een gevangenisstraf ondergaan
sk
výkon trestu
sv
avtjäna frihetsstraff
cumprimento da pena em meio aberto
LAW
da
åbent miljø
de
offener Strafvollzug
el
εκτέλεση των ποινών εκτός φυλακής
es
ejecución de las penas en régimen abierto
fi
rangaistuksen suorittaminen avolaitoksessa
fr
exécution des peines en milieu ouvert
it
esecuzione delle pene a piede libero
nl
tenuitvoerlegging van de straf in een open inrichting
sv
system för frigång
cumprir uma pena
LAW
de
eine Strafe verbüßen
en
to serve one's sentence
,
to serve one's time
fi
suorittaa rangaistus
fr
exécuter une peine
,
purger une condamnation
,
purger une peine
,
subir une peine
it
purgare una condanna
nl
een straf uitzitten
,
zijn tijd uitzitten
sv
avtjäna ett straff
cumulo con la pena privativa della libertà personale
LAW
de
Verbindung mit Freiheitsstrafe
fr
cumul avec une peine privative de liberté
Decreto federale del 17 dicembre 1993 concernente il secondo Protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici,volto ad abolire la pena di morte
LAW
de
Bundesbeschluss vom 17.Dezember 1993 über das zweite Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
fr
Arrêté fédéral du 17 décembre 1993 concernant le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,visant à abolir la peine de mort
desenho à pena
da
pennetegning
de
Federzeichnung
el
σχέδιο με πένα
en
pen drawing
es
dibujo a pluma
fr
dessin à la plume
it
disegno a penna
nl
pentekening
determinação da pena
LAW
de
Strafzumessung
,
Zumessung der Strafe
en
determination of penalty
fi
rangaistuksen määrääminen
fr
fixation de la peine
it
determinazione della pena
nl
straftoemeting
sv
straffmätning
Día europeo contra la pena de muerte
Rights and freedoms
bg
Европейски ден за борба срещу смъртното наказание
cs
Evropský den proti trestu smrti
da
europæisk dag mod dødsstraf
de
Europäischer Tag gegen die Todesstrafe
en
European Day against the Death Penalty
et
Euroopa surmanuhtluse vastu võitlemise päev
,
surmanuhtlusevastane Euroopa päev
fi
kuolemanrangaistuksen vastainen eurooppalainen teemapäivä
fr
Journée européenne contre la peine de mort
ga
an Lá Eorpach in aghaidh Phionós an Bháis
hu
a Halálbüntetés Elleni Európai Nap
it
Giornata europea contro la pena di morte
lt
Europos kovos su mirties bausme diena
lv
Eiropas diena pret nāvessodu
mt
Jum Ewropew kontra l-Piena tal-Mewt
nl
Europese dag tegen de doodstraf
pl
Europejski Dzień przeciwko Karze Śmierci
pt
Dia Europeu contra a Pena de Morte
ro
Ziua Europeană împotriva Pedepsei cu Moartea
sl
evropski dan proti smrtni kazni
sv
Europadagen mot dödsstraffet
Dia mundial contra a pena de morte
Rights and freedoms
bg
Световен ден за борба срещу смъртното наказание
da
verdensdagen mod dødsstraf
de
Internationaler Tag gegen die Todesstrafe
,
Welttag gegen die Todesstrafe
el
Παγκόσμια ημέρα κατά της θανατικής ποινης
en
World Day against the Death Penalty
es
Día Mundial contra la Pena de Muerte
et
ülemaailmne surmanuhtluse vastu võitlemise päev
fi
kansainvälinen kuolemanrangaistuksen vastainen päivä
fr
Journée mondiale contre la peine de mort
it
Giornata mondiale contro la pena di morte
lv
Pasaules diena pret nāvessodu
mt
jum dinji kontra l-piena tal-mewt
nl
Werelddag tegen de doodstraf
pl
Światowy Dzień przeciwko Karze Śmierci
ro
Ziua Mondială împotriva Pedepsei cu Moartea
sv
Världsdagen mot dödsstraffet