Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem
TRANSPORT
da
hvis indkvartering for hele rejsens varighed specifikt indgår i prisen
de
besonderes Kombinationsangebot mit Unterbringung während der gesamten Reise
el
συνδυασμός πτήσης και παροχής καταλύματος για τη διάρκεια του ταξιδιού
en
specific combination with accommodation for the duration of the trip
es
combinación específica con reserva para la duración del viaje
fr
formule vol et hébergement pour toute la durée du voyage
it
specifica combinazione con l'alloggio per tutta la durata del viaggio
nl
specifieke combinatie met hotelaccomodatie voor de duur van de reis
ganhos no período base
da
basisperiodeindtjening
de
Ertrag pro Basisperiode
,
Lohn pro Basisperiode
en
BPW
,
base period earnings
,
base period wage
es
percepciones del período de base
fr
salaire de la période de référence
it
reddito del periodo di riferimento
,
salario del periodo di riferimento
nl
basisloon voor een bepaalde periode
pt
salário no período base
sv
inkomster under basperioden
Grupo de Assistência das Nações Unidas para o Período de Transição
United Nations
da
De Forenede Nationers Overgangsbistandsgruppe
,
UNTAG
el
UNTAG
,
Ομάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο
en
UNTAG
,
United Nations Transition Assistance Group
,
United Nations Transitional Assistance Group
es
GANUPT
,
Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
fi
UNTAG
,
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä
fr
GANUPT
,
Groupe d'assistance des Nations unies pour la période de transition
it
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
,
UNTAG
lv
ANO Pārejas atbalsta grupa
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārejas atbalsta grupa
,
UNTAG
nl
Overgangshulpgroep van de Verenigde Naties
,
UNTAG
,
Vredesmacht van de Verenigde Naties in Namibië
pl
Grupa Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym
,
UNTAG
pt
UNTAG
Grupo de Assistência das NU para o Período de Transição
Defence
United Nations
de
UN-Übergangshilfsgruppe
en
UNTAG
,
United Nations Transition Assistance Group
,
United Nations Transitional Assistance Group
es
GANUPT
,
Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
fi
UNTAG
,
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä Namibiassa
fr
GANUPT
,
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
,
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transition
it
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
,
UNTAG
pt
GANUPT
,
justificar um período de estágio
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dokumentere en prøvetid
de
Lehrgang nachweisen
el
αποδεικνύω μια περίοδο επαγγελματικής κατάρτισης
en
to give proof of a trial period;to give proof of a training period
es
1) acreditar un periodo de prácticas
,
2) acreditar un periodo de calificación
fr
justifier d'une période de stage
it
attestare un periodo di formazione o di riqualificazione
nl
het bewijs leveren van een stageperiode
leite do último período de lactação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælk fra laktationsperiodens slutning
,
senmælk
de
altmelke Milch
el
το γάλα που λαμβάνεται κατά το τέλος της γαλακτικής περιόδου
en
milk given towards the end of lactation
fr
lait de fin de lactation
nl
oude melk
pt
leite de vacas em secagem
,
leite do fim de lactação
,
lucros não distribuídos no período
da
perioderesultat
de
Gewinnthesaurierung im Berichtszeitraum
,
Thesaurierung im Berichtszeitraum
el
παρακράτηση περιόδου
en
retention for the period
es
aplicación a reservas
fi
tilikaudelta yhtiöön jätetty voitto
ga
suim a coinníodh don tréimhse
it
utili destinati a riserva
nl
inhouding voor de periode
pt
lucros retidos no período
sv
ej utdelad vinst för perioden
margem do período
da
tidskonstantområde
de
Instrumentenbereich
,
Periodenbereich
,
Zeitkonstantenbereich
el
περιοχή ελέγχου του αντιδραστήρα με τη σταθερά χρόνου
en
period range
,
time constant range
es
margen de constante de tiempo
,
margen del período
fi
periodialue
fr
domaine de divergence
,
domaine de mesure des périodes
it
campo del tempo di divergenza
,
campo di costante di tempo
,
intervallo del tempo di divergenza
nl
tijdconstantegebied
,
tussengebied
pt
margem da constante de tempo
,
sv
periodområde
média ponderada ao longo de um período de tempo
FINANCE
da
vægtet gennemsnit over tid
en
weighted average over time
et
ajaliselt kaalutud keskmine
fr
moyenne pondérée dans le temps
ga
meán ualaithe thar thréimhse ama
pl
średnia ważona w funkcji czasu
sl
tehtano povprečje v določenem časovnem intervalu
meio período da curva de resposta
da
reaktionskurvens halvdel
el
ημιπερίοδος της καμπύλης ανταπόκρισης
en
half period of the response curve
es
mitad del período de la curva de respuesta
fr
demi-période de la courbe de réponse
it
semiperiodo del diagramma di risposta
nl
halve periode van de responsiekromme
Dostopnost