Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
floc perlé
da
perleagtige stapelfibre
el
κρόσσι περλέ
,
φλόκι περλέ
en
pearly staple
es
copo perlado
it
fiocco perlato
pt
floco de rama pérola
sv
pärlaktig stapelfiber
frangia di perle di vetro
da
frynse af glasperler
de
Franse aus Glassperlen
el
κρόσια από γυάλινες χάντρες
en
fringe made of glass beads
es
fleco de perlas de vidrio
fr
frange en perles de verre
nl
kransje glaskralen
,
kransje glazen kralen
pt
franja de contas
gefasste echte Perle
da
indfattet naturperle
el
μαργαριτάρι φυσικό λιθοκόλλητο
en
set pearl
es
perla fina engastada
fr
perle fine sertie
it
perla fina incastonata
nl
gevatte echte parel
pt
pérola natural engastada
gelochte echte Perle
da
gennemboret naturperle
el
μαργαριτάρι φυσικό διάτρητο
en
drilled pearl
es
perla fina taladrada
fr
perle fine percée
it
perla fina forata
nl
doorboorde echte parel
pt
pérola natural furada
grain perlé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afrundet korn
de
Getreidekörner, poliert
,
perlförmig geschliffenes Getreidekorn
,
perlförmiges geschliffenes Korn
el
σπόρος με ολική σχεδόν απόξεση περικαρπίου και στρογγυλευμένα τα δύο άκρα του
,
σπόρος με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δυο άκρα του
,
στιλβωμένος σπόρος σιτηρών
en
pearled grain
,
perled grain
es
grano perlado
fi
kiillotetut jyvät
,
pyöristetyt jyvät
it
cereale perlato
,
grano perlato
nl
gepareld graan
,
geparelde korrels
pt
cereal em pérolas
,
grão em pérolas
sv
kärnor som polerats
,
pärlgryn
imitazioni di perle fini
da
imitationer af ægte perler
de
Nachhmungen von echten Perlen
,
kuenstliche Perlen
el
απομίμηση γνήσιου μαργαριταριού
en
imitation pearls
es
imitaciones de perlas finas
,
perlas artificiales
fr
imitations de perles fines
,
perles artificielles
,
perles d'imitation
it
imitazioni di perle naturali
nl
onechte parels
pt
imitações de pérolas
,
pérolas artificiais
,
pérolas de imitação
impianto per la produzione combinata di blocchi e perle di vetro
da
anlæg til kombineret produktion af glasblokke og-perler
de
Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen
en
combined facility for glass block and bead production
fr
installation pour la production combinée de blocs et perles de verre
nl
installatie voor de gecombineerde produktie van glasblokken en parels
pt
instalação para a produção combinada de blocos e pérolas de vidro
infilatura delle perle secondo un ordine crescente di grossezza
de
abgestuftes Aufreihen der Perlen
el
πέρασμα χαντρών σε κλωστή σύμφωνα με αύξουσα τάξη μεγέθους
en
stringing beads in ascending order or size
es
ensartado de perlas por orden creciente de tamaño
fr
enfilage de perles par ordre croissant de grosseur
nl
snoer met kralen in opklimmende grootte
pt
enfiada de contas segundo uma ordem crescente de grandeza