Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couvre-pignon entraîneur
da
dækplade for medbringerdrev
de
Deckplatte fuer Mitnehmertrieb
en
driving pinion cover
es
cubrepiñón arrastrador
fi
kuljetusrellin peitelevy
it
copripignone conduttore
pt
cobre-carrete arrastador
sv
skydd för medbringardriv
crémaillère et pignon
Technology and technical regulations
da
tandstangsophæng til vandføringsmåler
de
Zahnstangenmessfluegel
el
οδοντωτή ράβδος και οδοντωτός τροχός
en
rack and pinion
es
Piñón y cremallera
fi
hammastankosiivikko
it
cremagliera e pignone
nl
tandheugelmeetstaaf
pt
cremalheira e pinhão
sv
kuggstångsflygel
débord de pignon
Building and public works
da
gavludhæng
de
Ortgang
el
προεξοχή της στέγης πέρα του τοίχου
en
verge
es
saliente de la cubierta sobre el muro piñón
,
visera del tejado
fr
débord du toit
nl
boeiplank
pt
banda do telhado
,
platibanda
sv
gavelsprång
démarreur à pignon baladeur à mouvement hélicoïdal
Electronics and electrical engineering
da
startmotor med forskydeligt drev og skrueaksel
de
Schub-Schraubtrieb-Anlasser
en
starter motor with a sliding pinion and a halicoidal motion
it
avviatore a pignoe scorrevole a movimento elicoidale
nl
starter met schuivend schroefrondsel
pt
motor de arranque com carreto deslizável de movimento helicoidal
dent de pignon
Iron, steel and other metal industries
de
Ritzelzahn
,
kammradzahn
el
οδοντωτός τροχός
en
gear tooth
,
pinion tooth
it
dente del pignone
nl
tandwieltand
dent de pignon à chaîne
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kettenzahnrad
el
ακιδωτός τροχός αλυσοκίνησης
,
αλυσοτροχός
en
sprocket
es
diente de rueda de cadenas
fi
ketjuhammaspyörä
fr
pignon d'entraînement à chaîne
it
ruota di catena
nl
kettingwiel
pt
roda de corrente
,
roda dentada
ro
dinte al pinionului
diamètre extérieur maximal de l'outil-pignon
Mechanical engineering
da
maksimale fræserdiameter
de
größter Schneidraddurchmesser
el
μέγιστη διάμετρος κοπτικού τροχού
en
maximal cutter diameter
fi
jyrsimen suurin halkaisija
nl
grootste snijwieldiameter
pt
diâmetro exterior máximo do pinhão ferramenta