Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ladja/plovilo/plovni objekt/posoda
envessel
deSchiff/Boot/Wasserfahrzeug/Behälter/Container/Gefäß
frnavire/vaisseau/bateau/bâtiment/conteneur/récipient
itnave/naviglio/bastimento/contenitore/recipiente
ruсудно/корабль/контейнер/сосуд
hrbrod/plovilo/plovni objekt/posuda
srброд/пловило/пловни објекат/суд
morsko plovilo
LAW
da
søgående skib
de
Hochseeschiffe
,
Seeschiffe
el
θαλασσοπλοούν πλοίο
,
ποντοπόρο πλοίο
en
sea-going ship
,
sea-going vessel
et
merelaev
fi
merialus
,
mertakulkeva alus
fr
navire de mer
ga
long farraige
hu
tengerjáró hajó
it
nave
lt
jūrų laivas
lv
jūras kuģis
mt
bastiment tal-baħar
,
opra tal-baħar
nl
zeeschip
pl
statek morski
ro
navă maritimă
sl
morska ladja
,
sv
havsgående fartyg
morsko plovilo
de
Hochseeschiff
,
Seeschiff
,
seegehendes Wasserfahrzeug
en
sea vessel
,
seagoing vessel
motorno plovilo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
motorskib
de
Motorschiff
el
μότορσιπ
,
πλοίο με μηχανή
en
motor ship
,
motor vessel
es
buque de motores
,
motonave
et
mootorlaev
fi
moottorialus
,
moottorilaiva
fr
bateau à moteur
,
navire à moteur
ga
bád innill
,
mótarbhád
hu
motorhajó
it
M/N
,
battello a motore
,
motonave
mt
bastiment bil-magna
nl
m.s
,
motorschip
sl
motorna ladja
,
plovilo na motorni pogon
sv
M/S
,
motorfartyg
motorno tovorno plovilo
Maritime and inland waterway transport
da
godsmotorfartøj
de
Motorfrachtschiff
en
motor cargo vessel
et
mootorkaubalaev
fi
moottorikäyttöinen rahtialus
fr
automoteur ordinaire
ga
mótarárthach lastais
it
automotore ordinario
lt
paprastasis savaeigis laivas
mt
bastiment tal-merkanzija bil-magni
nl
motorvrachtschip
sv
lastmotorfartyg
nasedlo plovilo
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
grundstødt
,
på grund
de
gestrandet
el
καθισμένο(κν.)
,
προσαραγμένο
en
aground
es
embarrancado
,
encallado
,
varado
et
madalal[e]
fi
karilla
,
matalikolla
fr
échoué
ga
ar talamh
,
i dtalamh
it
incagliato
lt
ant seklumos
mt
inkaljat
nl
gestrand
pt
encalhado
,
varado
sl
nasedanje
,
sv
på grund
neznano plovilo
(samostalnik)
en unidentified flying object,
flying saucer,
UFO
de unbekanntes Flugobjekt
neznano plovilo
(samostalnik) neznani leteči predmet, NLP, leteči krožnik
obrt/rokodelstvo/ceh/poklic/spretnost/ročnost/letalo/ladja/plovilo/splav
encraft
deHandwerk/Beruf/Gewerbe/Kunst/Wasserfahrzeug/Flugzeug/Maschine/Luftfahrzeug/Schiff
frartisanat/métier/art/engin/péniche/embarcations/avion/aéronef/aéroplane/navire/bateau
itartigianato/mestiere/gilda/natante/nave/imbarcazioni/aeroplano/aereo/velivolo/aeromobile/nave
ruремесло/профессия/умение/ловкость/искусство/терминал/самолёт/корабль/судно
hrobrt/zanat/ceh/spretnost/umijeće/vještina/zanimanje/vozilo/plovilo/brod/lađa/splav
srзанат/обрт/вештина/занимање/цех/еснаф/возило/пловило/брод/лађа/сплав