Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
polea blanda
Mechanical engineering
Building and public works
da
blod skive
de
ungehaertete Treibscheibe
el
μη σκληρυμμένη τροχαλία
en
soft sheave
fi
karkaisematon vetopyörä
,
meltorautainen vetopyörä
fr
poulie en fonte douce
it
puleggia tenera
nl
zachte schijf
pt
roda com pouca dureza
sv
ohärdat linhjul
polea calada sobre su eje
Mechanical engineering
da
fastkilet skive
de
aufgekeilte Rolle
,
aufgekeilte Scheibe
el
δίσκος με αύλακες
,
δίσκος με εγκοπές
en
keyed-on roller
fr
poulie calée sur son arbre
it
carrucola inchiavettata
nl
opgespiede rol
pt
roda calçada sobre o seu eixo
polea central
Mechanical engineering
da
sidemonteret remskive
de
seitliche Riemenscheibe
el
κεντρική τροχαλία
en
mid-mounted pulley
fr
poulie centrale
it
puleggia centrale
nl
middelste schijf
pt
tambor central
polea con cojinete de bronce
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovskive med bøsning
de
ausgebuchste Seilrolle
el
τροχαλία συνδεδεμένη στην κλίνη της
en
bushed pulley
fi
holkitettu vetopyörä
fr
poulie manchonnée
it
puleggia su bussole
nl
ineengeschoren leischijf
pt
roda com chumaceira de bronze
sv
brytskiva med lagerbussning
polea cono
Mechanical engineering
da
egleremskive
,
trapperemskive
de
Stufenscheibe
el
κλιμακωτή τροχαλία
,
πολλαπλή τροχαλία
,
τροχαλία-κώνος
en
conical pulley
,
stepped pulley
es
polea escalonada
fr
poulie à gradins
,
poulie étagée
,
poulie-cône
it
puleggia a gradini
,
puleggia-cono
nl
conische riemschijf
pt
roldana cónica
,
roldana escalonada
,
roldana múltipla
polea de acoplamiento
Mechanical engineering
da
koblingsplade
de
Kupplungsscheibe
el
δίσκος συμπλέκτη
,
συμπλέκτης
en
clutch plate
fr
poulie d'accouplement
,
poulie d'entraînement
it
disco d'accoppiamento
nl
koppelschijf
pt
roda de acoplamento
polea de adherencia o de arrastre
Mechanical engineering
da
topskive
de
Treibscheibe
el
τροχαλία τριβής
en
friction sheave
es
polea de fricción
fr
poulie motrice
,
poulie à adhérence
it
puleggia a frizione
nl
tractieschijf
pt
roda de aderência
polea de ángulo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
flying Dutchman
de
Flying-Dutchman
el
σταθερή τροχαλία μηχανισμού μετατοπίσεως ξυλείας διά συρματοσχοίνου
en
flying dutchman
fr
flying dutchman
it
olandese volante
nl
Vliegende Hollander
pt
«holandês voador»
Dostopnost