Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naléhavá pomoc
bg
спешна помощ
cs
pomoc při mimořádných událostech
da
nødhjælp
de
Nothilfe
,
Soforthilfe
el
βοήθεια έκτακτης ανάγκης
,
ενίσχυση έκτακτης ανάγκης
en
emergency aid
,
emergency assistance
,
emergency relief
et
hädaabi
fi
hätäapu
fr
aide d'urgence
ga
cabhair éigeandála
,
fóirithint éigeandála
hr
pomoć u nuždi
hu
sürgős segély
,
sürgősségi segély
it
aiuto d'urgenza
,
aiuto di emergenza
lt
pagalba ekstremaliosios situacijos atveju
,
pagalba nepaprastosios padėties atveju
,
skubi pagalba
lv
ārkārtas palīdzība
mt
assistenza ta' emerġenza
,
sokkors ta' emerġenza
nl
noodhulp
pl
pomoc doraźna
,
pomoc w sytuacjach nadzwyczajnych
pt
ajuda de emergência
,
assistência de emergência
ro
ajutor de urgență
,
ajutor umanitar de urgență
sk
núdzová pomoc
sl
nujna pomoč
sv
katastrofbistånd
,
nödhjälp
nevázaná pomoc
Cooperation policy
bg
необвързана помощ
de
ungebundene (Entwicklungs) Hilfe
el
μη συνδεδεμένη βοήθεια
en
untied aid
es
ayuda desvinculada
,
ayuda no condicionada
et
sidumata abi
fi
sitomaton avustusluotto
fr
aide déliée
,
aide non liée
ga
cabhair neamhcheangailte
hr
nevezana pomoć
it
aiuto slegato
lt
nesąlygotoji pagalba
lv
atsaistītais atbalsts
mt
għajnuna mhux marbuta
nl
ongebonden hulp
,
ontbonden hulp
pl
pomoc niewiązana
pt
ajuda não ligada
ro
ajutor necondiționat
sl
nevezana pomoč
sv
obundet bistånd
nouzová pomoc v oblasti likvidity
FINANCE
bg
извънредно ликвидно улеснение
,
спешна помощ за осигуряване на ликвидност
cs
ELA
,
da
likviditetsstøtte i en krisesituation
,
likviditetsstøtte i en nødsituation
de
ELA
,
Liquiditätshilfe im Krisenfall
,
Liquiditätshilfe in Notfällen
,
Notfallliquiditätshilfe
el
επείγουσα στήριξη της ρευστότητας
en
ELA
,
emergency liquidity assistance
es
ayuda de urgencia en caso de crisis de liquidez
,
provisión urgente de liquidez
et
erakorraline likviidsusabi
fi
hätärahoituksena annettava maksuvalmiusapu
,
hätärahoitus maksuvalmiuden turvaamiseksi
fr
aide d'urgence en cas de crise de liquidité
,
apport urgent de liquidités
,
fourniture de liquidités d'urgence
ga
ELA
,
cúnamh éigeandála i gcás leachtachta
hr
hitna likvidnosna pomoć
hu
rendkívüli likviditási segítségnyújtás
,
sürgősségi likviditási támogatás
it
assistenza di emergenza in materia di liquidità
,
assistenza di liquidità di emergenza
,
sostegno di emergenza alla liquidità
lt
skubi parama likvidumui padidinti
lv
ārkārtas likviditātes palīdzība
mt
ELA
,
assistenza ta' emerġenza...
oddelená pomoc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
отделена от производството помощ
da
afkoblet støtte
,
produktionsuafhængig støtte
el
αποσυνδεδεμένη ενίσχυση
en
decoupled aid
,
decoupled support
es
ayuda disociada
et
tootmisega sidumata toetus
,
tootmisest lahti seotud toetus
,
tootmiskohustusega sidumata toetus
fi
tuotannosta riippumaton tuki
fr
aide découplée
it
aiuto disaccoppiato
,
sostegno disaccoppiato
lt
atsietoji parama
mt
appoġġ diżakkoppjat
,
għajnuna diżakkoppjata
pl
pomoc niezwiązana z wielkością produkcji
pt
ajuda dissociada
sk
oddelená podpora
,
sv
frikopplat stöd
odvetvová pomoc
EUROPEAN UNION
da
sektorbestemt støtteordning
de
sektorale Beihilfe
en
sectorial aid
es
ayuda con finalidad regional
fr
aide à finalité sectorielle
it
aiuto a finalità settoriale
nl
steunmaatregel met sectoriële bestemming
pt
auxílio com finalidade regional
ro
ajutor sectorial
oficiálna rozvojová pomoc
bg
ОПР
,
официална помощ за развитие
cs
ODA
,
ORP
,
oficiální rozvojová pomoc
da
ODA
,
officiel bistand til udviklingslandene
,
officiel udviklingsbistand
de
ODA
,
öffentliche Entwicklungshilfe
,
öffentliche Entwicklungszusammenarbeit
el
ΕΑΒ
,
επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια
en
ODA
,
official development assistance
es
AOD
,
asistencia oficial para el desarrollo
,
ayuda oficial al desarrollo
et
ametlik arenguabi
fi
ODA
,
julkinen kehitysapu
,
virallinen kehitysapu
fr
APD
,
aide publique au développement
ga
cúnamh oifigiúil forbartha
hr
ODA
,
službena razvojna pomoć
hu
ODA
,
hivatalos fejlesztési segély
it
APS
,
aiuto pubblico allo sviluppo
lt
OPV
,
oficiali parama vystymuisi
lv
OAP
,
oficiālā attīstības palīdzība
mt
ODA
,
għajnuna uffiċjali għall-iżvilupp
nl
ODA
,
officiële ontwikkelingsbijstand
,
officiële ontwikkelingshulp
,
zuivere ontwikkelingshulp
pl
ODA
,
oficjalna pomoc rozwojowa
pt
APD
,
ajuda pública ao desenvolvimento
ro
AOD
,
asistență oficială pentru dezvoltare
sk
ODA
,
sl
URP
,
uradna razvojna pomoč
sv
ODA
,
offentligt utvecklingsbistånd
Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
Незабавно потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Søg omgående lægehjælp.
de
Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε αμέσως γιατρό.
en
Get immediate medical advice/attention.
es
Consultar a un médico inmediatamente.
et
Pöörduda viivitamata arsti poole.
fi
Hakeudu välittömästi lääkäriin.
fr
Consulter immédiatement un médecin.
ga
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
hu
Azonnal orvosi ellátást kell kérni.
it
Consultare immediatamente un medico.
lt
Nedelsiant kreiptis į gydytoją.
lv
Nekavējoties lūdziet palīdzību mediķiem.
mt
Ikkonsulta tabib minnufih.
mul
P315
nl
Onmiddellijk een arts raadplegen.
pl
Natychmiast zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
pt
Consulte imediatamente um médico.
ro
Consultați imediat medicul.
sl
Takoj poiščite zdravniško pomoč/oskrbo.
sv
Sök omedelbart läkarhjälp.
plán pre humanitárnu pomoc v Sýrii
United Nations
bg
План за реагиране за хуманитарна помощ на Сирия
cs
plán reakce v oblasti humanitární pomoci Sýrii
da
beredskabsplanen for humanitær bistand for Syrien
de
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
el
Σχέδιο Ανθρωπιστικής Αντιμετώπισης και Βοήθειας για τη Συρία
en
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
es
Plan de Respuesta para la Asistencia Humanitaria en Siria
et
Süüria humanitaarabi kava
fi
Syyrian humanitaarisen avun valmiussuunnitelma
fr
Plan d'aide humanitaire pour la Syrie
ga
Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria
,
SHARP
hu
szíriai humanitárius segítségnyújtási reagálási terv
it
piano di risposta per l'assistenza umanitaria in Siria
lt
Humanitarinės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns
mt
Pjan ta' Risposta ta' Assistenza Umanitarja fis-Sirja
nl
reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
pl
Plan pomocy humanitarnej dla Syrii
,
SHARP
pt
Plano de Resposta para A...
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
ПРИ явна или предполагаема експозиция: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.
de
BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
es
EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
et
Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: pöörduda arsti poole.
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: consulter un médecin.
ga
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
lt
Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis: kreipt...
pomoc dla bilansów płatniczych
ECONOMICS
FINANCE
bg
подкрепа за платежния баланс
cs
pomoc platebním bilancím
da
betalingsbalancebistand
,
betalingsbalancestøtte
de
Stützung der Zahlungsbilanz
,
Zahlungsbilanzhilfe
el
στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments assistance
,
balance of payments support
es
asistencia para la balanza de pagos
,
ayuda a la balanza de pagos
,
financiamiento de la balanza de pagos
,
respaldo para la balanza de pagos
fi
maksutasetuki
fr
aide à la balance des paiements
,
assistance en matière de balance des paiements
,
soutien des balances des paiements
ga
cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí
,
tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí
hu
fizetésimérleg-támogatás
it
aiuto alla bilancia dei pagamenti
,
sostegno delle bilance dei pagamenti
lv
maksājumu bilances palīdzība
mt
għajnuna għall-bilanċi ta’ pagament
nl
betalingsbalanshulp
,
betalingsbalanssteun
ro
asistență pentru balanța de plăți
sk
pomoc pre platobnú bilanciu
sl
plačilnobilančna pomoč
,
pomoč za plačilne bilance
sv
betalningsbalansstöd