Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
et
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés összekapcsolása
it
LRRD
,
collegamento tra aiuto d...
ocenění pomocí modelu
FINANCE
bg
оценка по модел
da
opgørelse til modelværdi
de
Bewertung zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βασιζόμενη σε υπόδειγμα θεωρητικών τιμών
en
mark-to-model
,
marking to model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine hindamine
fi
malliin perustuva arvostaminen
,
malliin perustuva arvostus
fr
valorisation en fonction d'un modèle
,
valorisation à partir d'un modèle
,
évaluation par référence à un modèle
ga
marcáil de réir samhla
hu
modell alapú árazás
lt
vertinimas pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com modelo
ro
marcare la model
sk
oceňovanie na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
ocenění pomocí modelu
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
it
in base ad un modello (mark-to-model)
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
odběr pomocí chráněného kartáčku
bg
биопсична четка с предпазител
cs
PSB
,
da
protected brush
de
PSB
,
geschützte Bürste
,
geschützter Bürstenabstrich
el
δείγμα από προστατευμένη βούρτσα
,
προστατευόμενη βούρτσα
en
PB Wimberley
,
PSB
,
protected brush
,
protected brush catheter
,
protected-specimen brush
es
CBP
,
cepillado bronquial protegido
et
kaitstud haribiopsia
,
kaitstud harja meetod
,
kaitstud harja proov
fi
suojattu harjanäyte
ga
scuab chosanta eiseamail
hu
védett kefe
,
védett kefe eljárás
it
PSB
,
brush protetto
,
brushing protetto
,
prelievo distale protetto
lt
bronchų gleivinės nuograndų tyrimas
lv
PB Wimberley
,
aizsargāta suka
mt
pinzellata protetta
nl
beschermde brush van Wimberley
pl
zabezpieczona biopsja szczoteczkowa
,
zabezpieczony wymaz szczoteczkowy
pt
EBP
,
escovado brônquico com cateter protegido
,
escovado brônquico protegido
ro
PB Wimberley
,
perie protejată
sk
kefkový ster
sl
PB Wimberley
,
zaščiteno krtačenje
sv
skyddad borste
operační rámec EU pro účinnost pomoci
bg
оперативна рамка на ЕС за ефективност на помощта
de
operativer Rahmen der EU für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
,
operativer Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
el
Επιχειρησιακό πλαίσιο της ΕΕ για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Aid Effectiveness Operational Framework
,
EU Operational Framework on Aid Effectiveness
es
Marco operativo de la UE sobre la eficacia de la ayuda
et
ELi tulemusliku abi tegevusraamistik
,
abi tulemuslikkuse tegevusraamistik
fi
avun tuloksellisuutta koskeva EU:n toimintakehys
,
avun tuloksellisuutta koskeva toimintakehys
fr
cadre opérationnel de l’Union européenne sur l’efficacité de l’aide
ga
Creat Oibriúcháin an AE maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hr
operativni okvir djelotvorne pomoći EU-a
hu
az EU segélyhatékonysági működési kerete
,
segélyhatékonysági működési keret
,
uniós segélyhatékonysági működési keret
it
quadro operativo UE sull'efficacia degli aiuti
,
quadro operativo sull’efficacia degli aiuti
mt
Qafas Operattiv tal-UE dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
O...
osvědčení zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
bg
квалификация на FSTD
cs
osvědčení FSTD
,
de
FSTD-Qualifikation
el
αξιολόγηση καταλληλότητας FSTD
,
αξιολόγηση καταλληλότητας εκπαιδευτικής συσκευής εξομοίωσης πτήσης
en
FSTD qualification
,
flight simulation training device qualification
es
calificación de un FSTD
,
calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
et
lennutreeningseadme kõlblikkus
fi
FSTD:n hyväksyntätaso
,
lentoa simuloivan koulutuslaitteen hyväksyntätaso
fr
qualification FSTD
,
qualification d’entraîneur synthétique de vol
it
qualificazione FSTD
,
qualificazione dei dispositivi di addestramento al volo simulato
lt
FSTD kvalifikacija
,
imituojamo skrydžio treniruoklio kvalifikacija
pl
kwalifikacja FSTD
,
kwalifikacja szkoleniowego urządzenia symulacji lotu
pt
qualificação de FSTD
,
qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
ro
calificare a FSTD
sk
oprávnenie letového syntetického výcvikového zariadenia
sv
kvalificering för FSTD
Pařížská deklarace o účinnosti pomoci
International trade
da
Pariserklæring om bistandseffektivitet
de
Erklärung von Paris
,
Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Paris Declaration on Aid Effectiveness
es
Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
abi tulemuslikkust käsitlev Pariisi deklaratsioon
,
abi tõhusust käsitlev Pariisi deklaratsioon
fi
Pariisin julistus
,
Pariisin julistus avun tuloksellisuudesta
fr
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
,
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement
ga
Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról
it
Dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti
lt
Paryžiaus deklaracija dėl pagalbos veiksmingumo
lv
Parīzes deklarācija par palīdzības efektivitāti
mt
Dikjarazzjoni ta' Pariġi dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
pl
Deklaracja paryska w sprawie skutecz...
plán reakce v oblasti humanitární pomoci Sýrii
United Nations
bg
План за реагиране за хуманитарна помощ на Сирия
da
beredskabsplanen for humanitær bistand for Syrien
de
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
el
Σχέδιο Ανθρωπιστικής Αντιμετώπισης και Βοήθειας για τη Συρία
en
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
es
Plan de Respuesta para la Asistencia Humanitaria en Siria
et
Süüria humanitaarabi kava
fi
Syyrian humanitaarisen avun valmiussuunnitelma
fr
Plan d'aide humanitaire pour la Syrie
ga
Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria
,
SHARP
hu
szíriai humanitárius segítségnyújtási reagálási terv
it
piano di risposta per l'assistenza umanitaria in Siria
lt
Humanitarinės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns
mt
Pjan ta' Risposta ta' Assistenza Umanitarja fis-Sirja
nl
reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
pl
Plan pomocy humanitarnej dla Syrii
,
SHARP
pt
Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
ro
Planul de interv...
pravidlá štátnej pomoci
bg
правила за държавна помощ
cs
pravidla státní podpory
da
statsstøtteregler
de
Vorschriften über staatliche Beihilfen
el
κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις
en
State aid rules
es
normas sobre ayudas estatales
et
riigiabi eeskirjad
fi
valtiontukisäännöt
fr
règles applicables aux aides d'État
,
règles relatives aux aides d'État
ga
rialacha maidir leis an státchabhair
hr
pravila o državnim potporama
hu
állami támogatási szabályok
it
norme in materia di aiuti di Stato
,
regolamentazione in materia di aiuti di Stato
lt
valstybės pagalbos taisyklės
lv
valsts atbalsta noteikumi
mt
regoli dwar l-għajnuna mill-Istat
nl
staatssteunregels
pl
zasady pomocy państwa
pt
regras aplicáveis aos auxílios estatais
,
regras em matéria de auxílios estatais
ro
norme privind ajutoarele de stat
sl
pravila o državni pomoči
sv
regler för statligt stöd
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy sondy
bg
устройство за измерване на дебита с тръба на Пито
cs
průtokoměr používající Pitotovu trubici
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy trubice
da
pitot-baseret strømningsanordning
de
Durchsatzmesser auf der Grundlage einer Staudrucksonde
el
διατάξεις ροής pitot
en
pitot-based flow device
es
caudalímetro con tubo de pitot
fi
Pitot-putkeen perustuva virtauslaite
fr
dispositif de type tube de Pitot
hr
Pitotova naprava za protok
it
flussimetro a tubo di Pitot
,
misuratore di portata a tubo di Pitot
lt
Pito principu veikiantis srauto įtaisas
lv
Pito tipa plūsmas ierīce
nl
op een pitotbuis gebaseerde debietapparaat
pl
urządzenie do pomiaru przepływu wykorzystujące rurkę Pitota
pt
medidor de caudal com tubo de Pitot
ro
debitmetru cu tub pitot
sk
prístroj na meranie toku Pitotovou sondou
sl
naprava za merjenje pretoka po Pitotovem načelu
sv
pitotbaserad flödesanordning