Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
record
1.sl (pismeno) (za)beležiti, zapisati, vpisati, vnesti, registrirati; protokolirati; vnesti v zapisnik, dati na protokol; posneti na gramofonsko ploščo; govoriti v fonograf; obvestiti, informirati o čem; obdržati v spominu; (ustno) poročati
2. registrirati; (o pticah) peti; dati se posneti (na gramofonsko ploščo)
record
sl 1. poročilo; gramofonska plošča; rekord; kartoteka, dosje
2. zapisati; posneti; zabeležiti; vpisati
retake*
1.sl zopet vzeti, nazaj vzeti; ponovno osvojiti ali zavzeti; še enkrat snemati, posneti (prizor)
2. nov posnetek
shoot*
1.sl iz-, na-, pre-, ustreliti; sprožiti, izstreliti (strelico); vreči (sidro); odvreči (odpadek); izprazniti, iztovoriti; metati, sipati (svetlobo), metati (poglede); odvreči kot neuporabno; poganjati (mladike); zapahniti (vrata); drveti ali hitro voziti, se peljati po čem, preko česa; posneti, slikati, fotografirati; izreči, izgovoriti
2. streljati; streljati divjačino, loviti, baviti se z lovom, biti lovec; poganjati, brsteti, kliti, naglo rasti; napraviti posnetek; boleti, trgati (o zobobolu); pošiljati (svetlobo, žarke); švigniti, šiniti, planiti; razvijati se, zoreti
shoot*
sl 1. snemanje; poganjek
2. ustreliti; streljati; šiniti; snemati; posneti