Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punten voor het posten
Communications
da
indsamlingssteder
de
Abholpunkte
el
σημεία περισυλλογής
en
collection points
es
puntos de recogida
fr
points de collecte
it
punti di raccolta
nl
ophalingspunten
,
pt
pontos de recolha
reserves en andere posten
da
reserver mv.
de
Reserven und Ähnliches
en
reserves and related items
es
reservas y otras partidas relacionadas
fi
valuuttavaranto ja sitä muuttavat taloustoimet
it
riserve e partite contabili connesse
pt
reservas e rubricas relacionadas
sv
reserver och närliggande
risicodragende posten buiten de balanstelling
FINANCE
da
poster under stregen, der er behæftet med risiko
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία εκτός ισολογισμού που ενέχουν κίνδυνο
en
risk-bearing off-balance sheet item
es
partida de las cuentas de orden que conlleven un riesgo
fr
éléments de hors bilan à risque
it
voce fuori bilancio soggetta a rischio
pt
elemento extrapatrimonial sujeito a risco
splitsing van de posten
Business organisation
Accounting
de
Untergliederung der Posten
en
subdivision of the items
fr
subdivision des postes
steenstofzone in een galerij tussen twee posten
de
gesteinstaubzone
,
hilfssperre
,
wandersperre
el
περιοχή λιθόσκονης
,
φράγμα περιοχής σκόνης
en
secondary stone dust barrier
,
stone dust zone
fr
barrage auxiliaire
,
zone de poussierage
,
zone de schistification
nl
hulpstofgrendel
,
steenstofzone
,
waar geen gelegenheid is om een grendel te plaatsen
te activeren posten
da
poster at opføre på aktivsiden
de
aktivierungspflichtige Werte
el
αξίες προς κεφαλοποίηση
en
items to be booked to an asset account
,
items to be capitalized
fi
aktivoitava erä
fr
valeur à porter à l'actif
it
valori attivi in bilancio
pt
valores a inscrever no ativo
sv
aktivposter
transitorische posten
Accounting
da
andre forfaldne ikke-betalte mellemværender undtagen handelskreditter og forudbetalinger
de
Übrige Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί εκτός από εμπορικές πιστώσεις και προκαταβολές
en
other accounts receivable/payable, except trade credits and advances
es
otras cuentas pendientes de cobro/pago, excluidos los créditos comerciales y anticipos
fi
muut saamiset ja velat kuin kauppaluotot ja ennakot
fr
autres comptes à recevoir/à payer, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances
hr
ostali računi naplativi/plativi, isključujući trgovačke kredite i predujmove
it
altri conti attivi e passivi, esclusi i crediti commerciali e le anticipazioni
mt
kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli, minbarra krediti kummċjali u avvanzi
pt
outros débitos e créditos, exceto créditos comerciais e adiantamentos
sv
övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter, exklusive handelskrediter och förskott
transitorische posten
da
indtjente men ikke modtagne indtægter
de
zu erhalten Erträge
el
έσοδα επόμενης χρήσης
,
έσοδα προς είσπραξη
en
accrued revenues
,
differred income
es
ingresos a recibir
,
ingresos diferidos
fi
tulojäämä
fr
produits à recevoir
ga
ioncaim fhabhraithe
,
ioncam iarchurtha
it
ratei attivi
nl
overlopende activa
,
transitorische activa
,
pt
receitas antecipadas
sv
upplupna intäkter
transitorische posten
da
periodeafgrænsningsposter
de
Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμού
en
prepayments and deferred income
es
cuentas de regularización
fi
ennakkomaksut ja tuloennakko
fr
comptes de régularisation
ga
réamhíocaíochtaí agus ioncam iarchurtha
it
ratei e risconti
nl
overlopende rekeningen
,
pt
acréscimos e diferimentos
sv
förutbetalda kostnader och upplupna intäkter