Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formação prática a bordo de um navio de mar
da
praktisk uddannelse om bord i søgående skib
de
praktische Ausbildung an Bord eines Seeschiffes
en
practical training on sea-going ships
es
formación práctica a bordo de buques de navegación marítima
fr
formation pratique à bord de navires de mer
it
addestramento pratico su navi in navigazione
nl
praktische opleiding op een zeeschip
Grupo de Peritos sobre o Código de prática de transações internacionais que envolvam resíduos radioativos
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
ekspertgruppe vedrørende kodeks for internationale transaktioner med radioaktivt affald
de
Sachverständigengruppe "Richtlinien für internationale Transaktionen mit radioaktiven Abfällen"
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων για του "Κώδικα πρακτικής για τις διεθνείς συναλλαγές όπου υπεισέρχονται ραδιενεργά απόβλητα"
en
Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste
es
Grupo de expertos sobre un código de conducta para las transacciones internacionales en las que intervienen residuos radiactivos
fr
Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs
it
gruppo di esperti "codice di comportamento per gli scambi internazionali di residui radioattivi"
instigação à prática de ato contrário ao pudor
LAW
de
Verführung zur Unzucht
en
inducing to lead a dissolute life
fi
taivuttaminen haureuteen
,
vietteleminen haureuteen
fr
incitation à la débauche
it
istigazione alla corruzione
nl
opzettelijk bevorderen van ontucht
instigação à prática de um crime
Criminal law
da
anstiftelse
de
Anstiftung zu einem Verbrechen
en
incitement
et
kihutamine
fi
taivuttaminen rikokseen
,
yllytys
,
yllytys rikokseen
fr
incitation au crime
it
istigazione a delinquere
lt
kurstymas
mt
inċitament
nl
aansporing tot misdaad
,
aanzetten tot misdaad
sl
podžiganje
sv
anstiftan av ett brott
instigação de menores para a prática de atos contrários ao pudor
LAW
de
Anstiftung von Minderjährigen zur Unzucht
en
incitement of minors to immoral behaviour
fi
lapsen vietteleminen haureuteen
fr
incitation de mineurs à la débauche
it
corruzione di minorenni
,
istigazione di minorenni alla corruzione
nl
opzettelijk teweegbrengen en bevorderen van het plegen van ontucht door een minderjarige
sv
förledande av underåriga till sexuellt umgänge
introdução em livre prática
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
es
despacho a libre práctica
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
legitimidade para a prática de atos de administração ordinária relativamente aos bens do casal
LAW
de
Schlüsselgewalt
en
power conferred upon the spouse in the interest of the household
fi
vaimolle uskottu taloudenpitovalta
fr
pouvoir conféré à l'épouse dans l'intérêt du ménage
it
potestà conferita al coniuge nell'interesse della famiglia
nl
huismacht
,
sleutelmacht
sv
hustrus befogenheter som husmor
material para a prática de curling
da
curlingudstyr
de
Eisstockausrüstung ("Curling")
el
υλικό για παιχνίδια λιθοβολίας
en
curling equipment
es
material para el juego de tejos
fr
matériel pour le jeu de palets
it
materiale per il curling
nl
curlingbenodigdheden
médico sentinela,prática sentinela
de
Beobachtungsarzt,Beobachtungspraxis
el
παρατηρητής νοσηρότητας της πρωτοβάθμιας φροντίδας
en
sentinel physician
fr
médecin sentinelle
it
medico sentinella,ambulatorio sentinella
nl
peilstation arts,peilstation praktijk
melhor prática ambiental
ENVIRONMENT
da
bedste miljømæssige praksis
,
bedste miljøpraksis
de
Beste Umweltpraxis
en
BEP
,
BEPs
,
best environmental practice
,
best environmental practices
es
MPA
,
mejores prácticas ambientales
fi
BEP
,
ympäristön kannalta paras käytäntö
fr
MPE
,
meilleures pratiques environnementales
it
MPA
,
migliore pratica ambientale
nl
beste milieupraktijken
pt
MPA
,
sv
bästa miljöpraxis
Dostopnost