Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fungo di prato e di bosco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mark-og skovchampignons
de
Wiesen-und Waldchampignons
el
αγριομανιτάρι
en
field and forest mushrooms
es
hongos de prado y de bosque
fi
nurmi-ja metsäherkkusienet
fr
champignons des prés et forêts
nl
veld-en bospaddestoelen
pt
cogumelos dos prados e dos bosques
sv
mark- och skogsvamp
lado do prato móvel
da
bevægelig side
,
lukkeside
,
udstøderside
de
Auswerferseite
,
Schließeite
el
κινητή πλάκα
en
force side
,
movable platen side
es
lado de cierre
,
lado del semimolde móvil
fi
sulkupuoli
fr
côté du plateau mobile
,
côté fermeture
it
lato d'apertura
,
lato del piano mobile
nl
aangedreven kant
,
bewegend gedeelte
sv
formstängningssida
,
rörlig formbordssida
,
utstötarsida
ligação por prato
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Scheibenkupplung
el
δισκοειδής σύνδεσμος
,
σύνδεσμος με δίσκους
en
flange coupling
fr
accouplement à plateaux
it
giunto a dischi
nl
flenskoppeling
,
schijfkoppeling
macerazione su prato
da
grønrødning
el
διάβρεξη στο χωράφι
,
διαβροχή στο χωράφι
en
green retting
es
enriado en verde
fr
rouissage sur pré
nl
veldroten
,
veldroting
pt
curtimenta em verde
mandril de prato
Mechanical engineering
da
opspændingsdorn
de
Aufspanndorn
el
άξονας σύσφιξης
en
mounting arbor
fi
kiinnitystuurna
fr
mandrin à plateau
nl
opspandoorn
pega e luva para retirar um prato do forno
da
grydelap,ovnhåndske
de
Topflappen,Topfhandschuh
el
γάντια φούρνου και πετσετάκια
en
oven glove and cloth
es
paño y guante para sacar un plato del horno
fr
tissu et gant pour retirer un plat du four
it
tessuto e guanto per ritirare il piatto dal forno
nl
ovenwant
prato a due tagli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mark med to afgrøder
,
mark med to høste
de
zweischürige Wiese
el
λιβάδι δύο κοπών
en
meadow of two cuts
es
pradera de dos cortes
fr
prairie à deux coupes
nl
weide die tweemaal gemaaid wordt
pt
prado de dois cortes
prato alpino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alpegræsgang
,
græsgang i bjergene
,
sæter
de
Alpenwiese
en
alpine meadow
es
pradera alpina
fi
alppiniitty
,
vuoristoniitty
,
ylävuoriston kesäniitty
fr
alpage
it
malga
,
nl
alpien grasland
pt
pasto de montanha
sv
fäbodvall
,
säter
prato alveolado na periferia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
celleskive
de
Zellenscheibe
el
δίσκος με περιφερειακές κυψελίδες
en
corn planter plate
,
edge-drop seed plate
,
flat-drop seed plate
,
full-hill plate
es
plato de entalladuras periféricas
fr
disque à encoches périphériques
it
disco con alveoli periferici
nl
schijf met cellen in de hoeken