Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preço (de venda) a retalho
FINANCE
da
detailsalgspris
de
Einzelhandelsverkaufspreis
en
retail price
fi
vähittäishinta
,
vähittäismyyntihinta
fr
prix de (vente en) détail
preço acordado
ECONOMICS
da
aftalt pris
de
abgesprochener Preis
,
verabredeter Preis
,
vereinbarter Preis
el
συμφωνηθείσα τιμή
en
agreed price
es
precio convenido
fi
sovittu hinta
fr
prix convenu
ga
praghas comhaontaithe
it
prezzo convenuto
nl
afgesproken prijs
,
bedongen prijs
,
overeengekomen prijs
pt
preço convencionado
sv
avtalat pris
,
överenskommet pris
preço a dinheiro
TRANSPORT
da
kontanttarif
de
Bartarif
el
κόστος εισιτηρίων τοις μετρητοίς
en
cash fare
es
pago en moneda
fi
käteistariffi
fr
tarif comptant
ga
táille airgid
it
tariffa ordinaria
nl
tarief bij contante betaling
sv
kontantpris
preço agrícola
ENVIRONMENT
da
landbrugspris
de
Agrarpreis
el
τιμή στο αγρόκτημα/τιμή παραγωγού
en
farm price
es
precio agrario
fi
tuotteen hinta maatilalla
fr
prix agricole
it
prezzo agricolo
nl
landbouwprijs
pt
preço de produtos agrícolas
sv
pris fritt gården
preço à importação
Trade policy
FINANCE
el
τιμή κατά την εισαγωγή
en
import price
es
precio de importación
fi
tuontihinta
fr
prix d'importation
,
prix à l'importation
it
prezzo all'importazione
nl
invoerprijs
preço a prazo
FINANCE
bg
форуърдна цена
cs
forwardová cena
da
terminspris
de
Terminpreis
el
προθεσμιακή τιμή
en
forward price
es
precio a plazo
et
forvardhind
fi
termiinihinta
fr
prix à terme
ga
réamhphraghas
hu
határidős ár
,
határidős árfolyam
it
prezzo a termine
,
prezzo per consegna differita
lt
išankstinė kaina
lv
nestandartizēta nākotnes darījuma cena
mt
prezz forward
nl
termijnprijs
pl
cena terminowa kontraktu forward
pt
cotação a prazo
,
sk
forwardová cena
sl
terminska cena
sv
forwardpris
,
terminspris
preço à produção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
producentpris
de
E.-Pr.
,
Epr.
,
Erzeugerpreis
el
τιμή παραγωγού
,
τιμή στην παραγωγή
en
ex-farm value
,
farmgate price
,
production price
es
precio a la producción
,
precio de producción
fi
tuotantohinta
,
tuottajahinta
fr
prix au départ de la ferme
,
prix au producteur
,
prix à la production
it
prezzo alla produzione
nl
producentenprijs
,
produktieprijs
pt
preço no produtor
,
preço à saída da fábrica
bg
цена франко завода
cs
cena ze závodu
da
pris ab fabrik
,
pris ab fabrik
,
pris ab værk
,
producentpris
de
Preis ab Fabrik
,
Preis ab Werk
,
Werksabgabepreis
el
αξία σε τιμές παραγωγού
,
τιμή εκ του εργοστασίου
,
τιμή εργοστασίου
,
τιμή παραγωγής
,
τιμή παραγωγού
,
τιμή στο εργοστάσιο
en
EXW price
,
ex factory price
,
ex works price
,
producer's price
es
precio en fábrica
,
precio franco fábrica
,
precio salida de fábrica
,
valor a precio de productor
fi
noudettuna-hinta
,
vapaasti lähettäjältä -hinta
fr
PDU
,
prix départ usine
ga
praghas díreach ón monarcha
it
prezzo franco fabbrica
lt
ex-works kaina
,
gamintojo kaina
,
gamintojo kaina EXW sąlygomis
mt
prezz EXW
,
prezz mill-fabbrika
,
prezz tal-produttur
nl
prijs af fabriek
,
prijs af-fabriek
,
prijs-af-producent
pl
cena ex-works
ro
preț franco fabrică
sk
cena zo závodu
sl
cena franko tovarna
sv
pris fritt fabrik
preço à vista
bg
действителна, фактическа цена
da
spotpris
de
Spotpreis
el
τιμή "spot"
en
spot price
es
precio al contado
,
precio spot
et
hetkehind
,
spot-hind
fi
käteishinta
fr
prix spot
ga
spotphraghas
hu
azonnali ár
it
prezzo "spot"
lt
momentinė kaina
,
neatidėliotina kaina
lv
tūlītējā cena
mt
prezz spot
nl
prijs op de spotmarkt
,
spotmarktprijs
,
spotprijs
pl
cena kasowa
sk
spotová cena
sl
promptna cena
sv
avistapris
,
spotpris
Dostopnost