Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predati komu sporočilo
ento deliver a message to sb.
dejdm. eine Nachricht übermitteln/überbringen
fr(dé)livrer un message à q.
itconsegnare un messaggio a qu.
ruпередать кому-л. сообщение
hrpredati kome poruku
srпредати коме поруку
predati lastninske pravice
ento pass title
deübereignen
frtransférer la propriété
ittrasferire la proprietà
ruпередать права собственности
hrprenijeti pravo vlasništva
srпренети право власништва
predati menico v obtok
ento issue/negotiate a bill
deeinen Wechsel begeben/in Umlauf setzen
frnégocier un effet
itnegoziare una cambiale
ruпередавать вексель
hrizdati mjenic u optjecaj
srиздати меницу у оптицај
predati naprej ukaz
ento pass on an order
deeinen Befehl weitergeben
frpasser/transmettre un ordre
ittrasmettere un ordine
ruпередавать приказ
hrpredati dalje naredbu
srпредати даље наредбу
predati naročilo drugemu
ento subcontract an order
devertraglich weitergeben
frsous-traiter
itsotto trattare
ruпередоверять заказ
hrpredati narudžbu drugome
srпредати наруџбину другоме
predati nekaj javnosti
ento open sth. for the public
deetw. der Öffentlichkeit übergeben
frouvrir qch. au public
itaprire qco. al pubblico
ruпередать что-л. общественности
hrpredati nešto javnosti
srпредати нешто јавности
predati nekaj na arbitražo
ento submit sth. to arbitration
deetw. einer schiedsrichterlichen Entscheidung unterwerfen
frsoumettr qch. à l'arbitragе/arbitrer qch.
itsottoporre qco. all'arbitraggio/ arbitrare qco.
ruпередать что-л. в арбитраж
hrdati nešto na arbitražu
srдати нешто на арбитражу
predati nekaj v obratovanje
ento operate sth.
deetw. in Betrieb setzen
frmettre qch. en exploitation
itmettere qco. in esercizio
ruставить что-л. в эксплуатацию
hrpredati nešto u korištenje
srпредати нешто у коришћење
Dostopnost