Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de inkomensgrens waaronder een vast inkomenspercentage betaald wordt ten behoeve van de volksverzekeringen en waarboven over het hogere inkomen geen premie verschuldigd is
en
income limit for chargeable contributions,maximum level of income on which social insurance contributions are payable...
fr
..plafond des salaires soumis à cotisation (sociale)
,
plafond de calcul des cotisations
nl
premie-inkomensgrens
,
premiegrens
dekkingsnota in afwachting van de vastlegging van de premie
Insurance
da
præmie under forhandling
de
vorläufige Deckung bis zur Feststellung der Prämie
el
συμφωνηθησόμενα ασφάλιστρα
en
premium to be agreed
,
premium to be arranged
fr
note de couverture en attente d'établissement de la prime
it
premio da convenirsi
pt
prémio a acordar
,
prémio a combinar
door de overheid vastgestelde maximale premie
FINANCE
de
behördlich festgesetzter Höchstsatz für Habenzinsen
el
επισήμως καθοριζόμενα ανώτατα όρια για τις επιδοτήσεις
en
officially determined upper limits for premiums
es
máximo administrativamente establecido para las primas
fr
prime maximale fixée par voie règlementaire
it
premio massimo stabilito delle autorità
pt
prémio máximo fixado por via regulamentar
dubbele premie
FINANCE
de
Doppelprämie
,
doppelseitige Prämie
en
double option
fr
double prime
dubbele premie-affaire
LAW
de
Stellage
en
double option bargain
fi
kauppa,jossa osapuolella on oikeus kasvattaa(ostojen)määrä kaksinkertaiseksi
fr
opération à double prime
it
stellage
,
transazione a premio doppio
pt
negócio de opção dupla
sv
spread
,
stellageaffär
,
straddle
één algemene premie,verschillend...
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enhedspræmie, der er af forskellig størrelse
de
einheitliche Prämie,bei der danach unterschieden wird
el
ενιαία πριμοδότηση που διαφοροποιείται
en
single premium with differential rates
es
prima única diferenciada
fr
prime unique différenciée
it
premio unico differenziato
pt
prémio único diferenciado
eenmalige premie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engangspræmie
,
enhedspræmie
de
einmalige Prämie
en
single premium
fi
yhtenäinen palkkio
fr
prime unique
it
premio unico
sv
engångsbidrag
eenmalige premie
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
enhedspræmie
de
einheitliche Prämie
el
ενιαία πριμοδότηση
en
single premium
es
prima única
fr
prime unique
it
premio unico
pt
prémio único
eerste premie
Insurance
da
forskudspræmie
de
Anfangsprämie
el
αρχικό ασφάλιστρο
en
initial premium
es
prima inicial
fi
ennakkovakuutusmaksu
fr
prime initiale
it
premio a deposito
,
premio iniziale
pt
prémio do 1º ano
,
prémio inicial
sv
begynnelsepremie
evenredigheid...tussen de premie en het verzekerde risico
ECONOMICS
da
præmie og forsikringsrisikoen står i et vist forhold til hinanden
de
nach dem zu versichernden Risiko bemessene Prämie
en
premium proportional to the risk insured
es
proporcionalidad entre la prima y el riesgo asegurado
fr
proportionnalité entre la prime et le risque assuré
it
proporzionalità fra il premio ed il rischio assicurato
pt
proporcionalidade entre o prémio e o risco seguro