Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geboekte premie-inkomsten uit schadeverzekeringen
FINANCE
Insurance
bg
записана премия по общо застраховане
cs
předepsané pojistné v neživotním pojištění
da
tegnet skadesforsikringsmæssig præmie
de
gebuchte Nichtleben-Beiträge
,
gebuchte Nichtleben-Prämien
el
εγγεγραμμένα ασφάλιστρα ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life written premium
es
prima suscrita del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustusmakse
fi
vahinkovakuutuksen maksutulo
fr
prime souscrite d’assurance non-vie
hr
zaračunata premija neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási díjelőírás
it
premio danni sottoscritto
lt
pasirašyta ne gyvybės draudimo įmoka
lv
nedzīvības parakstītā prēmija
mt
premium sottoskritt mhux tal-ħajja
,
premium sottoskritt tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
pl
składka przypisana z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
prémio emitido de seguro dos ramos Não Vida
ro
prime subscrise aferente asigurărilor generale
sk
predpísané poistné v neživotnom poistení
sl
obračunana premija za premoženjsko zavarovanje
sv
premieinkomst för skadeförsäkring
Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
datacentralen for registrering og opkrævning af bidrag for de sociale sikringsinstitutioner
de
Zentralstelle der Träger der sozialen Sicherheit für Datenverarbeitung, Erfassung der Versicherten und Beitragserhebung
el
Κοινό Κέντρο Μηχανογράφησης, καταχώρησης και είσπραξης εισφορών για τους φορείς κοινωνικής ασφάλισης
en
joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions
es
Centro de informática, afiliación y percepción de cotizaciones, común a los institutos de seguridad social
fi
sosiaaliturvalaitosten yhteinen keskus tietojenkäsittelyä, vakuutusten rekisteröintiä ja maksujen keräämistä varten
fr
centre d'informatique d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de sécurité sociale
it
Centro di informatica, affiliazione e riscossione dei contributi comune alle istituzioni di sicurezza sociale
pt
Centro de Informática, Inscrição e Cobrança das Cotizaçõ...
geschatte premie
Insurance
da
anslået præmie
el
υπολογισθέντα ασφάλιστρα
en
estimated premium
es
prima estimada
fr
prime estimée
it
premio stimato
pt
prémio estimado
sv
preliminär premie
Herodes-premie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Herodes-præmie
,
forarbejdningspremie for kalve
de
Herodes-prämie
,
Prämie für die Verarbeitung Kälber
el
πριμoδότηση για μεταπoίηση μoσχαριώv
,
πριμoδότηση τoυ Ηρώδη
en
Herod premium
,
processing premium in respect of calves
es
prima de Herodes
,
prima de transformación por terneros
fr
prime d'Hérode
,
prime de transformation des veaux
it
premio di trasformazione per i vitelli
nl
verwerkingspremie voor kalveren
pt
Prémio de Herodes
,
prémio para a transformação de vitelos
Herodes-premie
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Herodespræmie
de
Herodesprämie
en
Herod premium
es
prima de Herodes
fi
herodespalkkio
fr
prime Hérode
it
premio di Erode
pt
Prémio Herodes
sv
Herodespremie
in de premie begrepen afsluitkosten
Insurance
da
akkvisitionstillæg, som indgår i præmium
de
in der Prämie enthaltene Abschlusskosten
en
loading for acquisition costs included in the premium
fr
chargement d'acquisition contenu dans la prime
it
carico di acquisizione contenuto nel premio
indicatieve netto-premie
Insurance
da
vejledend nettopræmie
de
unverbindliche Nettoprämie
en
indicative pure premium
es
prima pura indicativa
fr
prime pure indicative
it
premio puro indicativo
pt
prémio puro indicativo
in rekening gebrachte premie
ECONOMICS
da
opkrævet præmie
de
in Rechnung gestelltes Entgelt
el
ασφάλιστρο που χρεώνεται
,
τιμολογούμενο ασφάλιστρο
en
premium charged
es
prima cobrada
fr
prime facturée
ga
préimh ghearrtha
it
premio fatturato
intjänad premie
Insurance
bg
получена премия
cs
zasloužené pojistné
da
indtjent præmie
,
præmieindtægt
de
verdiente Prämie
el
δεδουλευμένο ασφάλιστρο
en
earned premium
,
premium earned
et
teenitud kindlustusmakse
fi
vakuutusmaksutuotto
fr
prime acquise
ga
préimh thuillte
hu
megszolgált díj
it
premio acquisito
,
premio di competenza
,
premio di competenza dell’esercizio
lt
uždirbtos įmokos
lv
nopelnītā prēmija
mt
premium gwadanjat
nl
verdiende premie
pl
składka zarobiona
pt
prémio adquirido
ro
primă câștigată
sk
zaslúžené poistné
sl
prihodki od premije
,
prihodki od zavarovalnih premij
,
zaslužena premija
jaarlijks voorafbetaalde voorlopige premie
Insurance
da
pauchalpolice
de
pauschal
el
προκαταβολή ασφαλίστρων
en
pauschal
es
prima provisional pagada anualmente por adelantado
fi
vuosittain maksettava ennakkovakuutusmaksu
fr
prime temporaire forfaitaire
it
premio a deposito con conguaglio a scadenza
nl
pauschal
pt
prémio provisional
sv
pauschal