Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Number of previous document
el
αριθ. προηγ. εγγρ.
,
αριθμός προηγουμένου εγγράφου
en
No prev. doc.
,
fi
Ed. asiak. n:o
,
edellisen asiakirjan numero
fr
numéro du document précédent
,
nº doc. préc.
order that a previous inquiry be expanded
LAW
da
træffe bestemmelse om at uddybe tidligere bevisoptagelse
de
die Erweiterung einer früheren Beweiserhebung anordnen
el
διατάσσω συμπλήρωση της διεξαγωγής αποδείξεων
es
ordenar la ampliación de una diligencia de prueba
fr
prescrire l'ampliation d'un acte d'instruction
it
ampliamento dell'istruzione
nl
bevelen dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht
pt
ordenar a ampliação de qualquer diligência de instrução
order that a previous inquiry be repeated
LAW
da
træffe bestemmelse om at genoptage tidligere bevisoptagelse
de
die Wiederholung einer früheren Beweiserhebung anordnen
el
διατάσσω την επανάληψη της διεξαγωγής αποδείξεων
es
ordenar la repetición de una diligencia de prueba
fr
prescrire le renouvellement d'un acte d'instruction
it
rinnovo dell'istruzione
nl
bevelen dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
pt
ordenar a renovação de qualquer diligência de instrução
outstanding balances remaining from previous Conventions
FINANCE
fr
reliquats existants au titre des conventions antérieures
plan of previous situation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kort over oprindelig situation
de
Einlagenkarte
fi
kartta aikaisemmasta omistustilanteesta
fr
plan des apports mis à jour
nl
kaart met situatie voorafgaande aan de landinrichting
sv
fastighetskarta
,
registerkarta
preliminary/previous question
deeinleitende Frage/Vorfrage
frquestion préliminaire
itquestione pregiudiziale
ruпредварительный вопрос
slpredhodno vprašanje
hrprethodno pitanje
srпретходно питање
previous/prior/former possession
devorheriger Besitz
frpossession précédente
itpossesso precedente
ruпредшествующее/ прежнее владение
slprejšnja posest
hrprijašnji posjed
srпретходни посед
previous action
deVorausklage
fraction anticipée
itcitazione preventiva
ruпредварительный иск
slpreventivna tožba
hrpreventivna tužba
srпревентивна тужба