Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
točen prevod
ennear translation
dewortgetreue Übersetzung
frtraduction fidèle/ littérale
ittraduzione fedele/ letterale
ruблизкий к оригиналу перевод
hrvjeran prijevod
srверан превод
točen prevod
enfaithful translation
dewortgetreue Übersetzung
frtraduction fidèle
ittraduzione precisa
ruверный перевод
hrtočan prijevod
srтачан превод
točnost prevod
enaccuracy of translation
deGenauigkeit der Übersetzung
frfidélité de la traduction
itesattezza della traduzione
ruточность перевода
hrtočnost prijevoda
srтачност превода
toplôtni prevòd
sposobnost prenašanje toplotnega toka s prevajanjem, količnik toplotnega toka in temperaturne razlike, simbol G, enota W/K
enthermal conductance
dethermische Konduktanz
ustni prevod
enoral translation /interpretation
demündliche Übersetzung
frtraduction orale
ittraduzione orale
ruустный перевод
hrusmeni prijevod
srусмени превод
veren/natančen/točen/zvest prevod
enaccurate/close/exact/faithful/near/strict translation
dewortgetreue/sehr genaue Übersetzung
frtraduction stricte/exacte/ fidèle
ittraduzione vera/esatta/fedele
ruточный/верный перевод
hrvjeran/točan/doslovan prijevod
srверан/тачан/дослован превод
verzija/različica/prikaz/razlaga/prevod
enversion
deFassung/Version/Wiedergabe/Darstellung/Übersetzung
frversion/interprétation/exposition/traduction
itversione/traduzione/modello/edizione/resoconto
ruверсия/вариант/перевод/текст/издание/редакция
hrverzija/inačica/prikaz/tumačenje/prijevod
srверзија/тумачење/опис/превод
bankový prevod
FINANCE
bg
банков превод
da
bankoverførsel
de
Banküberweisung
el
τραπεζική μεταφορά
en
bank transfer
es
transferencia bancaria
fr
virement bancaire
it
trasferimento bancario
lt
banko pavedimas
lv
bankas pārskaitījums
nl
bankgiro
,
bankoverschrijving
pt
transferência bancária
sl
bančno nakazilo
bezodplatný prevod
LAW
en
voluntary conveyance
fr
cession à titre gracieux
,
cession à titre gratuit
,
transfert volontaire
,
transfert à titre gratuit
,
transport volontaire
,
transport à titre gratuit
debetný prevod
FINANCE
bg
директен дебит
cs
inkaso
da
automatisk overførsel
,
debetoverførsel
de
Abbuchung aufgrund einer Einzugsermächtigung
el
μεταφορά χρέωσης
,
χρέωση τρίτου
en
debit transfer
fr
autorisation de débit transférée
,
virement de compte à l'initiative du créancier
hu
beszedési megbízás
it
incarico di riscossione
lt
debeto pervedimas
lv
debeta pārvedums
mt
trasferiment ta' debitu
pt
transferência por débito em conta
ro
transfer de debit
,
transfer-debit
sl
direktna obremenitev